НЕСПРАВЕДЛИВОГО - перевод на Английском

• unfair
• unjust
• inequitable
• unequal
• unjustified
• iniquitous
• the unfairly

Примеры использования Несправедливого на Русском языке и их переводы на Английский язык

Правовые гарантии от несправедливого увольнения.
Legal safeguards against unfair dismissal.

И поэтому ни какого несправедливого обогащения.
And, therefore, no unjust enrichment.

Гарантии защиты от несправедливого увольнения.
Safeguards against unfair dismissal.

Вынесение смертного приговора после несправедливого судебного разбирательства.
Imposition of a death penalty after an unfair trial.

Вынесение смертного приговора после несправедливого судебного разбирательства.
Imposition of a death sentence after unfair trial.

Длительное заключение после пыток и несправедливого суда.
Long-term imprisonment after torture and unfair trial.

Пытки; вынесение смертного приговора после несправедливого судебного разбирательства.
Torture; imposition of a death sentence after unfair trial.

Мигранты также часто становятся жертвами несправедливого увольнения.
Migrants are also often victims of unfair dismissal.

Правовые гарантии защиты трудящихся от несправедливого увольнения.
Legal safeguards in place to protect workers from unfair dismissal.

Куба подчеркнула, что Непал является жертвой несправедливого международного экономического порядка и пострадал от кризисов.
Cuba noted Nepal was affected by an unjust international economic order and crises.

Это является прямым результатом несправедливого экономического порядка.
That is the direct result of an unjust international economic order.

Чтобы очистить имя отца, который все еще восстанавливается от последствий несправедливого осуждения.
To redeem a father who is still recovering- from the effects of being wrongly convicted.

смертный приговор, вынесенный после несправедливого и дискриминационного судебного разбирательства.
death penalty imposed after an unfair and discriminatory trial.

Ее делегация обеспокоена возможностью несправедливого перераспределения пунктов.
Her delegation was concerned by the prospect that points would be unfairly reallocated.

Ситуация ухудшилась в результате глобального финансового кризиса и несправедливого экономического порядка.
The situation was made worse by the global financial crisis and the unjust economic order.

Дай ему подписать отказ от несправедливого ареста.
Give him the waiver for false arrest.

Этот закон предусматривает право работающих на получение компенсации в случае их несправедливого увольнения.
This legislation provides employees with the right to receive compensation if they are dismissed unfairly.

Эта сумма не может рассматриваться как компенсация вследствие его несправедливого осуждения.
This sum cannot be considered compensation for his wrongful conviction.

Антигуа и Барбуда пострадала от несправедливого международного экономического порядка,
Antigua and Barbuda had suffered from an unjust international economic order,

Из-за несправедливого доступа на рынки развивающиеся страны не получили значительных выгод от результатов Уругвайского раунда многосторонних торговых переговоров
Owing to inequitable market access, developing countries had not substantially benefited from the Uruguay Round of multilateral trade negotiations