UNIVERSAL SYSTEM - перевод на Русском

• универсальная система
• всеобщей системы
• всемирной системы
• универсальной системы
• универсальную систему
• универсальной системой
• всеобщей системе

Примеры использования Universal system на Английском языке и их переводы на Русский язык

for establishing a uniform, mass-oriented and universal system of education and extending free
ориентированной на широкие слои населения всеобщей системы образования и предоставления всем детям бесплатного

Attempts to develop a universal system would furthermore give rise to complex legal considerations that could be addressed more effectively on a bilateral basis.
Кроме того, попытки разработать универсальную систему приведут к возникновению сложных юридических вопросов, которые более эффективно могут быть решены на двусторонней основе.

Maintain a relation of cooperation with the universal system of promotion and protection of human rights(Uruguay);
Поддерживать отношения сотрудничества с универсальной системой поощрения и защиты прав человека( Уругвай);

To make it more convenient to identify the country of manufacture, a universal system of country codes could be considered.
Для того чтобы было более удобным идентифицировать страну изготовления, можно было бы рассмотреть вопрос о создании универсальной системы страновых кодов.

FEIN MultiTalent Start Oscillator- 250 W The universal system for interior work and renovation with the basic accessories needed for sanding and sawing. CompareNote.
FEIN MultiTalent Start Осциллирующий инструмент: 250 Вт Универсальная система для отделки и ремонта с базовой оснасткой для шлифования и пиления.

ESCAP finds that within a universal system, targeted social protection and labour market programmes
осуществление в рамках всеобщей системы адресных программ в области социальной защиты

The union of the informatics principles with the numeric sequences, defines the universal system of the information capacity levels,
Объединение понятий информатики с числовыми рядами позволяет определить универсальную систему уровней информационной емкости,

We take heart that at the end of our century democracy is being celebrated as the universal system of political rule, the only secure basis for legitimacy in the modern world.
Нас радует то, что в конце нашего столетия демократия признается универсальной системой политического правления, единственной прочной основой законности в современном мире.

who are part of the universal system.
которые являются частью универсальной системы.

The high-performance, battery-powered universal system for interior work
Высокопроизводительная универсальная система для отделки и ремонта,

home visiting programmes To be effective, ECEC needs to be targeted within the overall framework of a universal system 22.
визиты на дом Для обеспечения эффективности ОДРВ следует разработать адресные программы в рамках всеобщей системы 22.

At the April meeting we adopted a universal system that will be consistently used in future printings and in all languages.
На апрельской встрече мы приняли универсальную систему, которая будет последовательно использоваться в будущих печатных изданиях на всех языках.

facilitate full implementation of the universal system of civil and political rights.
претворение в жизнь универсальной системы гражданских и политических прав.

The battery-powered, universal system for interior work and renovation and the basic accessories needed for sanding and sawing.
Универсальная система для отделки и ремонта с питанием от аккумулятора с базовыми принадлежностями для шлифования и пиления.

you cannot make one universal system fitting everyone.
нельзя придумать какую-то единую универсальную систему, которая подойдет каждому.

In other words, the effective implementation of international instruments at the local level is a major means of reinforcing the universal system of human rights.
Иными словами, эффективное осуществление международных документов на национальном уровне представляет из себя важный элемент укрепления универсальной системы прав человека.

The powerful and universal system for interior work and renovation with accessories for a wide range of applications.
Высокопроизводительная универсальная система для отделки и ремонта с огромным выбором принадлежностей для самого разнообразного применения.

It should be borne in mind that an essential feature of international law is that it is a single and universal system.
Следует учитывать, что исключительно важной характеристикой международного права является то, что оно представляет собой единую и универсальную систему.

The implementation of the Universal Periodic Review Mechanism is one of the elements that have contributed to strengthening the universal system of human rights.
Начало функционирования механизма универсального периодического обзора является одним из элементов, которые содействовали укреплению универсальной системы прав человека.

The battery-powered, universal system for interior work and renovation with QuickIN and the basic accessories needed for sanding and sawing.
Универсальная система для отделки и ремонта с питанием от аккумулятора с зажимом инструмента QuickIN и базовыми принадлежностями для шлифования и пиления.