Примеры использования Unpaved на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
of paved roads and 10,305 km of unpaved roads as of 1996.
has one unpaved runway and is served by regular flights to Arvaikheer and Ulan Bator.
имеет одну неасфальтированную полосу и служит для внутренних регулярных перелетов в Арвайхээр и Улан-Батор.roads designated as federal highways and approximately 100 miles of paved and unpaved public roads.
которые имеют протяженность 120 миль, а также мощеные и немощеные общественные дороги протяженностью примерно 100 миль.the networks remain largely unpaved.
в основном они являются неасфальтированными.forcing Palestinians to make detours of up to five kilometres on unpaved roads.
вынуждая палестинцев совершать объезд до пяти километров по немощеным дорогам.Three Israeli enemy tanks were positioned behind the earthen berms and on the unpaved road alongside the withdrawal line opposite the UNIFIL Indian unit OP3 position in Saddanah.
Три танка вражеских израильских сил были размещены за земляной насыпью и на грунтовой дороге вдоль линии отвода напротив позиции индийского подразделения ВСООНЛ на наблюдательном посту 3 в Саддане.Many of the city's unpaved roads have yet to be assigned street addresses,
Многим из грунтовых улиц города еще предстоит присвоить адреса,meet the requirement to land on unpaved runways.
удовлетворять требования посадки на грунтовой взлетно-посадочной полосе.Tire designed primarily for use on unpaved roads or where no roads exist,
Шины предназначены для езды на грунтовых дорогах или для бездорожья, функцией которых,has one unpaved runway and is served by regular flights to Ulaanbaatar,
имеет одно грунтовое ВПП и обслуживает регулярные рейсы в Улан-Батор,a substantial number of unpaved roads.
большое количество грунтовых дорог.has one unpaved runway and is served by regular flights from
имеет одну грунтовую взлетно-посадочную полосу и обслуживает регулярные рейсы изof structural stability and traction even on unpaved but load-bearing terrain.
сцепления также и на грунтовых, но обладающих достаточной несущей способностью, поверхностях.It is also exposed to gravel and crushed stones on unpaved roads, desert sand,
Эти покрытия должны быть также устойчивы к ударам щебенки на не асфальтированных дорогах, пустынным пескам,which necessitates the transport of heavy loads on unpaved roads.
обуславливает необходимость перевозки тяжелых грузов по грунтовым дорогам.they used a vehicle to carry the rockets in the early hours of the morning by secondary unpaved roads to avoid detection.
они доставили ракеты на автомобиле, передвигаясь ранним утром по второстепенным грунтовым дорогам, чтобы избежать обнаружения.leaving only 17 districts with unpaved roads.
районы 18 провинций и 125 других районов, и лишь в 17 районах нет заасфальтированных дорог.JD 600,000 for damage to a mobile medical station caused by travel over 200 kilometres of unpaved roads to reach evacuees needing assistance./.
Иорданских динаров за повреждение передвижного медицинского пункта в результате поездки на расстояние более 200 км по грунтовым дорогам к месту нахождения нуждающихся в помощи эвакуированных 54/.that 94.5% are unpaved.
even plain unpaved streets and bursting with wooden architecture.
