USE OF COAL - перевод на Русском

• использование угля
• использования угля
• использованием угля
• использованию угля

Примеры использования Use of coal на Английском языке и их переводы на Русский язык

The project primarily deals with technologies that enable a more efficient use of coal and natural gas in thermal power plants.
Проект в основном охватывает технологии, обеспечивающие более эффективное использование угля и природного газа на тепловых электростанциях.

2012, committing to ending its use of coal and shifting to 100% renewable clean energy.
корпорация выпустила заявление о том, что заканчивает использование угля и переходит к 100% экологически чистой энергии.

support to all who are interested in production and use of coal, with particular emphasis on technology transfer to developing countries;
помощи всем, кто заинтересован в добыче и использовании угля, с особым упором на передачу технологий развивающимся странам;

At the initial stage of energy forming as a separate branch of economy it was based on the use of coal and biomass.
На начальной стадии формирования энергетики, как экономической отрасли, она базировалась на использовании угля, а также биомассы.

One major use of coal at the time was to produce coal gas for gas light systems for homes and businesses.
Одна главная польза угля вовремя должна была произвести газ угля для систем света газа для домов и дел.

His technologies provide for a more efficient and environment-friendly use of coal, oil and gas for the purposes of power generation.
Его техноло- гии позволяют с большей эффективностью и без вреда для атмосферы использовать уголь, нефть и газ для получения энергии.

in particular emphasising the use of coal for electric power generation.
обратив особое внимание на проблемы использования угля для производства электроэнергии.

Experts expressed the belief that use of coal in power sector was only compatible with the climate challenge if highly-efficient plants predominated
По мнению экспертов, использование угля в энергетическом секторе совместимо с задачами, поставленными в области борьбы с изменением климата,

Regarding the use of coal for domestic heating(large in Bulgaria, Kazakhstan, Poland, Romania,
Что касается использования угля для бытового отопления( которое имеет значительные масштабы в Болгарии,

In general, Parties are switching away from the use of coal and oil in favour of natural gas
В целом Стороны осуществляют переход от использования угля и нефти к использованию природного газа

in particular carbon dioxide, arising from the use of coal as an energy source ENERGY/GE.1/2002/8 and ENERGY/GE.1/2002/10.
в частности диоксида углерода, в связи с использованием угля в качестве энергоисточника ENERGY/ GE. 1/ 2002/ 8 и ENERGY/ GE. 1/ 2002/ 10.

We recognise the need to reduce emissions from the use of coal, and support collaborative approaches to accelerate the use of low-emission coal technologies as part of a measured transition to a lower-emissions energy mix.
Мы признаем необходимость снижения выбросов в атмосферу от использования угля и поддерживаем сотрудничество в целях ускоренного внедрения технологий применения угля, обеспечивающих низкий уровень выбросов, как часть продуманного перехода к производству энергии, предполагающей низкий уровень выбросов.

Promoting the efficient and clean use of coal through advanced technologies for coal combustion,
Содействие эффективному и экологически чистому использованию угля посредством внедрения передовых технологий его сжигания,

in particular carbon dioxide arising from the use of coal as an energy source.
в частности диоксида углерода, связанных с использованием угля в качестве источника энергии.

We have achieved notable successes in promoting the clean and efficient use of coal through technological progress,
Мы добились заметного успеха в поощрении чистого и эффективного использования угля благодаря достижениям технического прогресса,

Promoting the efficient and clean use of coal through advanced technologies for coal combustion,
Содействие эффективному и экологически чистому использованию угля посредством внедрения передовых технологий его сжигания,

with particular emphasis on those areas related to the sustainable production and use of coal, including for thermal power generation.
энергетике с уделением особого внимания областям, связанным с добычей и использованием угля, включая вопросы теплоэнергетики.

with particular emphasis on those areas related to the production and use of coal and thermal power generation.
с акцентом на деятельность, относящуюся к добыче и использованию угля и производству тепловой энергии.

international conferences were organized in China and India to enhance the efforts of these countries in the clean and efficient use of coal and to reduce related environmental stress.
Индии были проведены международные конференции в целях содействия усилиям этих стран по обеспечению чистого и эффективного использования угля и сокращению негативного воздействия на окружающую среду.

2004 and beyond, including the use of coal for electric power generation
включая вопросы использования угля для выработки электроэнергии