USERS USE - перевод на Русском

• пользователи используют
• пользователей используют

Примеры использования Users use на Английском языке и их переводы на Русский язык

These cookies allow us to understand how users use our website in order to analyse
Эти куки позволяют нам понять, каким образом пользователи пользуются нашим сайтом, чтобы проанализировать

Many users use the Enfold theme in the development of sites,
Многие пользователи применяют в разработке сайтов тему Enfold,

First, most VK users use global search by hashtags much less often than regular search by keywords.
Во-первых, глобальный поиск по хэштегам используется пользователями ВКонтакте значительно реже, чем обычный.

an estimated 72% of the world's 16.5 million opiate users use heroin some 12 million people.
от общего числа лиц, употребляющих опиаты( 16, 5 млн.), потребляют героин около 12 млн. человек.

statistically analyze how users use our services and search trends
статистически проанализировать, как пользователи используют наши услуги и тенденции поиска

we suggest users use Absolute ethyl alcohol to wipe the lamp tube
мы предлагаем пользователям использовать абсолютного этилового спирта для протирки лампы трубки

To get aggregated data based on which the Company could assess how the Users use the Website and, on the basis of such data, to improve operation of the Website,
Получение обобщенных данных, на основании которых Общество может оценивать то, как Пользователи пользуются Сайтом и на основании которых можно было бы улучшить работу Сайта

Every time users use the function which allows them to upload materials to FAITID's website(to publish them) or to communicate with
Каждый раз, когда пользователи пользуются функцией, которая позволяет им загружать материалы на веб- сайт Фонда( публиковать информацию),

to understand how exactly users use the functionality, or whether they are using it at all.
же вообще невозможно понять, как именно юзер использует заложенный функционал, или же пользуется ли ими вообще.

you can customize which programs your users use by default for Internet services(such as e-mail
настроить программы, которые пользователи будут использовать по умолчанию для служб Интернета( таких

Some users used another carrier SIM
Некоторым пользователям использовать другой носитель SIM,

This option is for advanced users, use it with caution.
Данная опция для опытных пользователей, пользуйтесь ей с осторожностью.

Otherwise if user use different device, then will be redirect to default link.
В противном случае, если пользователь использует другое устройство, он будет перенаправлен на ссылку по умолчанию.

Users can audio- and video-chat with other iChat users using their Yahoo! accounts.
Пользователи с помощью iChat могут общаться с другими пользователями, использующие Yahoo! аккаунты.

Improves voice recognition for Australian users using dictation.
Улучшает распознавание голоса для австралийских пользователей, использующих функцию диктовки.

The user used this and made rebuilds as nee ded.
Пользователям воспользовались этим и сделал Neu vor ga ben, когда это необходимо для восстановления.

The User uses the Application at their own risk and responsibility.
Пользователь использует Приложение на свой собственный риск.

The user uses a personal Apple ID to install the app.
Для установки приложения пользователь использует свой личный Apple ID.

The User uses the Services at its own risk.
Пользователь поспользуется Услугами под собственную ответственность.

A user uses the web browser with the connected microphone
Пользователь использует веб- браузер с подключенными микрофоном