VALUE ADDITION - перевод на Русском

• добавленной стоимости
• добавление стоимости
• добавочной стоимости
• добавления стоимости
• добавленной стоимостью
• добавленную стоимость
• добавленная стоимость
• приращение стоимости

Примеры использования Value addition на Английском языке и их переводы на Русский язык

Total value addition from agriculture, manufacturing
Общая добавленная стоимость от сельского хозяйства,

Value addition and processing should also aim to ensure that waste is reduced
Процессы добавления стоимости и переработки также должны быть нацелены на снижение количества отходов

future agro-industrial enterprises in increasing competitiveness and value addition.
будущим агропромышленным предприятиям повышать конкурентоспособность и увеличивать добавленную стоимость.

raw materials have long been used to promote diversification, value addition and downstream processing.
сырьевые ресурсы давно уже применяются для поощрения диверсификации, производства добавленной стоимости и глубокой переработки.

The project was a new model of how to integrate agribusiness production, value addition and trade to lift thousands out of poverty.
Этот проект представляет собой новую модель интеграции агропромышленного произ- водства, добавления стоимости и расширения торговли в целях избавления тысяч людей от нищеты.

food hygiene certification scheme, which had led to greater agro-product diversity and value addition.
позволившей рас- ширить ассортимент сельскохозяйственной продук- ции и увеличить добавленную стоимость.

sustain growth in value addition.
поддержания роста в сфере добавления стоимости.

The event increased global awareness of the industrialization and value addition dimensions of Africa's transformative agenda.
Данное мероприятие способствовало улучшению общего понимания аспектов преобразовательной повестки дня Африки, касающихся индустриализации и добавления стоимости.

ensure that trade opening is overall job creating… we need to know how much employment is generated through this value addition.
общий эффект в плане увеличения занятости… нам необходимо знать, какое количество новых рабочих мест создается благодаря такому добавлению стоимости.

Africa needed value addition that would lead to the export of manufactured foods while also meeting domestic food needs.
Африка нуждается в добавочной стоимости, которая может привести к экспорту произведенных продуктов питания, а также к удовлетворению внутренних потребностей в продовольствии.

complementarities with appropriate technologies in food production, conservation and value addition(Beijing, Sede Boqer, Tunis);
применяемым для производства и сохранения продовольствия и его переработки с добавлением стоимости( Пекин, Седе- Бокер, Тунис);

international levels to help these countries enhance their participation in the commodity supply chain and value addition?
международном уровнях для оказания помощи этим странам в расширении их участия в производственно- сбытовой цепочке и в создании добавленной стоимости в сырьевом секторе?

with exports comprising mainly primary commodities that showed little value addition.
2 процента, а их экспорт в основном состоит из необработанного сырья с низкой добавленной стоимостью.

China's value addition is only worth $5.
в Китае и экспортируется по цене 299 долл. США,"> доля Китая в добавленной стоимости составляет лишь 5 долл. США.

With its accent on the transformation of African economies through value addition, wealth creation and connectivity with global trade,
Это решение, акцент в котором делается на преобразование экономики африканских стран посредством создания добавленной стоимости, повышения благосостояния

They were deeply concerned that value addition from manufacturing and agriculture in landlocked developing countries had declined over the review period
Они выразили глубокую обеспокоенность тем, что добавление стоимости от обрабатывающей промышленности и сельского хозяйства в развивающихся странах, не имеющих выхода к морю,

promotes higher value addition and provides export-led growth opportunities while generating positive externalities for society,
способствует повышению добавленной стоимости и создает возможности для роста с опорой на экспорт, одновременно генерируя положительный

technology and value addition; and innovative forms of financing.
разработка технологий и добавление стоимости; а также инновационные формы финансирования.

soil and water management; and increase value addition to bioresources by.
водных ресурсов и повышения добавочной стоимости биоресурсов посредством следующих действий.

technical knowledge base and skills of rural radio in production, value addition, marketing and group management.
опыта сельских радиостанций в вопросах, касающихся производства, добавленной стоимости, маркетинга и коллективного руководства.