VARIETY OF FORMATS - перевод на Русском

• различных форматах
• разных форматах
• различные форматы
• разнообразные форматы

Примеры использования Variety of formats на Английском языке и их переводы на Русский язык

Development of Chinese Women, and created a series of easy-to-understand promotional materials in a variety of formats.
также комплект написанных простым языком пропагандистских материалов в самых различных форматах.

contain multiple informational elements in a variety of formats in master spreadsheet or in charts.
содержат многочисленные информационные элементы в ряде форматов сводная таблица или схемы.

other report objects and render them in a variety of formats.
прочих объектов отчета, и записывают их во множестве форматов.

ring games in a variety of formats and hone your skills.
обычных играх по различным форматам покера и оттачивайте свое мастерство.

a multiplatform that supports a variety of formats, and plays properly from any storage media.
который поддерживает множество форматов и играет правильно с любых носителей.

It is available as a stand-alone tuition programme in a variety of formats(intensive, family,
Обучение осуществляется в рамках отдельной программы, представленной в различных форматах( интенсивное обучение,

These include electronic publications supported by more detailed data products in a variety of formats(spreadsheets, data cubes,
К ним относятся электронные публикации, поддерживаемые более подробными данными в различных форматах( электронные таблицы,

communication of officers with journalists will be held weekly in a variety of formats, they planned to invite the heads of almost all government agencies.
общение чиновников с журналистами будут проходить еженедельно в разных форматах, на них планируется приглашать практически всех руководителей органов власти.

backed by increased bandwidth and storage capacity, will enable database-driven retrieval of related content in a variety of formats, from broadcast-quality radio
емкости запоминающего устройства позволят осуществлять в базе данных поиск соответствующего контента в различном формате-- от высококачественных радио-

These results may be documented in a variety of formats within each individual implementing entity,
Эти результаты могут быть документально подтверждены в различных формах каждым отдельным учреждением- исполнителем,

However, the discussions carried out in the past year in a variety of formats concerning the future of the multilateral disarmament system demonstrate that we must now face our responsibilities
Вместе с тем состоявшиеся в прошлом году в самых разных форматах дискуссии относительно будущего многосторонней разоруженческой системы свидетельствуют, что мы подошли к ответственному выбору:

Social Information and Policy Analysis of a wide range of development data and information in a variety of formats from print to CD-ROMs.
анализу политики обширных данных и информации по вопросам развития в самых различных формах- от печатных изданий до КД- ПЗУ.

the complexity of the systems in which they are held and the variety of formats in which they are stored), work on preparing the records and archives for preservation and access to the
сложность систем их хранения и разнообразия форматов) немедленно необходимо приступить к работе по подготовке к обеспечению сохранности документов

Publication of non-technical summaries of SEA information in a variety of formats;
Опубликование нетехнических резюме информации о СЭО в различных форматах;

The majority of users require electronic outputs in a variety of formats e.g. MS Excel.
Большинству пользователей необходимы электронные материалы в различных форматах например, MS Excel.

For evaluation at the machine, we offer a variety of formats which enable direct analysis.
Для анализа на станке мы предлагаем многочисленные форматы, позволяющие напрямую выполнять анализ.

Raw2Flat converts DatML/RAW documents into flat files of a variety of formats EBCDIC, ASCII, CSV.
Модуль Raw2Flat преобразует документы DatML/ RAW в простые файлы различных форматов EBCDIC, ASCII, CSV.

They support a wide variety of formats, including microSD,
Они поддерживают большое количество форматов, в том числе microSD,

This data is very immense and received in a variety of formats that are traditionally handled by different programs.
Эти данные очень объемны и поступают в разных форматах, которые традиционно обрабатываются разными программами.

Broadcast media covered the campaign in a variety of formats but focused their editorial coverage on a limited number of contestants.
Средства широкого вещания представляли избирательную кампанию в различных форматах, при этом освещение кандидатов в редакционных программах фокусировалось в основном на ограниченном количестве участников.