VARIOUS CATEGORIES - перевод на Русском

• различных категорий
• разных категорий
• различных номинациях
• разных номинациях
• различные категории
• различным категориям
• различных категориях
• разными категориями
• разные категории
• разным категориям

Примеры использования Various categories на Английском языке и их переводы на Русский язык

Hotels near metro Borovitskaya presented in various categories.
Гостиницы около метро Боровицкая представлены в различных категориях.

The various categories should be disaggregated,
Различные категории необходимо дезагрегировать,

There was no sense in opening a debate about the various categories of minorities.
Нет никакого смысла начинать прения по вопросу о различных категориях меньшинств.

Today games Gingerbread are my favorites in various categories of players.
Сегодня игры Колобок стали самыми любимыми в самых различных категориях игроков.

The various categories are outlined in paragraph 48 below.
Ниже в пункте 48 перечислены их различные категории.

by indicating the various categories of persons concerned.
обозначив различные категории заинтересованных лиц.

Lost has been nominated in various categories twelve times, and has won five.
Сериал« Остаться в живых» номинировался в различных категориях одиннадцать раз и выигрывал пять раз.

In addition, the competitions were held in various categories.
Кроме этого, соревнования проводились в различных категориях.

The presenter discussed in details the various categories of renewable energy sources.
В нем были подробно охарактеризованы различные категории возобновляемых источников энергии.

The winners were determined in various categories.
Победители турнира были определены в различных категориях.

Twenty medals in various categories, including the best costume nomination, were awarded to the participants.
Всего было разыграно 20 медалей в разных категориях, включая номинацию за лучший костюм.

Various categories provide maximum efficient information structuring.
Разнообразные категории позволяют максимально эффективно структурировать информацию.

The World Awards and various categories.
Всемирные Награды в различных категориях.

Among its various categories of members however, there are also representatives from the autonomous communities.
Однако, среди многих категорий его членов имеются представители от независимых общин.

Money laundering and terrorist financing risks may be measured using various categories.
Риск отмывания денег и финансирования терроризма можно оценивать в рамках различных категорий.

However, vacancy rates in excess of 10 per cent existed for various categories of personnel.
Вместе с тем показатели доли вакансий для ряда категорий персонала превышали 10 процентов.

However, vacancy rates in excess of 10 per cent existed for various categories of personnel.
Вместе с тем доля вакансий по ряду категорий персонала превышала 10 процентов.

Niko Nikoladze marks out various categories of journalists.
Нико Николадзе выделяет несколько категорий журналистов.

It is shown that among the various categories of farms fastest agricultural production was restored in the collective farms.
Показано, что среди различных категорий хозяйств наиболее быстро сельскохозяйственное производство было восстановлено в колхозах.

This network covers various categories of experts working in the broad area of innovation
Эта сеть включает экспертов самых разных категорий, занимающихся такой обширной областью, как инновационная деятельность