VARIOUS CATEGORIES in Polish translation

• różnych kategorii
• poszczególnych kategoriach
• różne kategorie
• różnych kategoriach
• różnymi kategoriami
• wielu kategorii

Examples of using Various categories in English and their translations into Polish

Information is presented in various categories and is available to individual branches of the organization.
Informacje sÄ prezentowane w różnych kategoriach oraz dostÄpne dla poszczególnych oddziaÅów organizacji.

They were classified in various categories.
Produkcja była nominowana w kilku kategoriach.

Placing in numbers of various categories.
Przydzial w liczbach roznej kategorii.

Games for girls with animals are divided into various categories.
Gry dla dziewcząt ze zwierzętami są podzielone na różne kategorie.

De, divided into various categories.
De, podzielonych na różne kategorie.

Whereas more detailed rules should be laid down regarding the various categories of blood products of animal origin;
Należy ustanowić bardziej szczegółowe zasady dotyczące różnych kategorii produktów krwiopochodnych pochodzenia zwierzęcego;

if you looked at the people in these various categories, that those groups drinking the most water have the least illness.
spojrzeć na ludzi w tych różnych kategorii, że te grupy większości woda pitna mają co najmniej choroby.

While overall trends are broadly stable, the growth rates in the various categories of goods and services have been seen to diverge sharply.
Ogólnie rzecz biorąc trend ten jest stabilny, jednak można stwierdzić wyraźne różnice tempa wzrostu w poszczególnych kategoriach produktów i usług.

The hotel is close to various categories, nice restaurants,
Hotel jest blisko do różnych kategorii, dobre restauracje,

To this scope, it is vital that the various categories of the classification of activities in the European Community be interpreted uniformly in all the Member States.
Pod tym względem, jest konieczne, aby różne kategorie klasyfikacji działalności Wspólnot Europejskich były interpretowane jednolicie we wszystkich Państwach Członkowskich.

Along with these games we have got a collection of other games which fall under various categories such as war games,
Wraz z tych gier, które mamy zbiór innych gier, które wchodzą w zakres różnych kategorii, takich jak wojenną physic gry,

Skis and snowboards of various categories cost from 13€/day- economy, top, race or VIP.
Narty i deski snowboardowe dostępne w różnych kategoriach już od 13 €/dzień- economy, top race lub VIP.

In order to differentiate between diverse types of scenarios, various categories were established based on percentage representation of the height of a human body within the field of view.
Aby rozróżnić pomiędzy różnorodnymi scenariuszami zdarzeń, różne kategorie zostały ustalone bazując na procencie preprezenacji wysokości ciala człowieka w stosunku do pola widzenia.

Your job is to guess words from various categories and earn some gold in this way.
Twoim zadaniem jest odgadnąć słowa z różnych kategorii i zarobić trochę złota w ten sposób.

Thanks to favourable winds it is the site of world championships in various categories of windsurfing and a paradise for enthusiasts of this sport at all levels of proficiency.
Dzięki sprzyjającym wiatrom jest miejscem światowych mistrzostw w różnych kategoriach windsurfingu i rajem dla miłośników tego sportu na wszystkich stopniach zaawansowania.

You also composed them in a sense. My archive includes black-and-white photographs of various categories of reality.
W moim archiwum są różne kategorie zdokumentowanej rzeczywistości w postaci czarno-białych fotografii.

the Committee has stated that in the 1990s the links between the various categories of cooperation were somewhat selective.
opiniach dotyczących INTERREG stwierdza, że połączenia między różnymi kategoriami współpracy były w latach 90-ych raczej selektywne.

Our valued players are offered to choose from various categories of the game that is enough to give one an adrenaline rush.
Nasi gracze wyceniane są oferowane do wyboru z różnych kategorii gry, która jest na tyle, aby dać jeden adrenaliny.

More than 700 developers compete in various categories such as autonomous driving,
Ponad 700 programistów mierzy się ze sobą w różnych kategoriach, takich jak autonomiczna jazda, produkcja

Software distribution includes various categories of programs such as antivirus software,
Dystrybucja oprogramowania obejmuje różne kategorie programów, jak np. antywirusy,