РАЗЛИЧНЫЕ КАТЕГОРИИ - перевод на Английском

• different categories
• various categories
• different types
• distinct categories
• various types
• different classes
• various orders
• variety of categories

Примеры использования Различные категории на Русском языке и их переводы на Английский язык

В этом отношении могут быть определены три различные категории.
Three different categories could be identified in that respect.

При проведении уголовных расследований задействуются различные категории осведомителей.
Different categories of informants are used in criminal investigations.

Я полагаю, что наши ответные меры будут входить в различные категории.
I envisage our response falling into different categories.

Означает, что пользователь может присоединиться к различные категории на основе их планов подписки.
Means, user can join different categories based on their subscription plans.

В Руководящих принципах предусмотрены различные категории возмещения.
The Guidelines provide for different categories of reparation.

Транспортные средства более 6 метров длинной имеют различные категории.
Vehicles with a length over 6 meters have different categories.

По гражданству можно будет идентифицировать различные категории в рамках этих групп.
Citizenship would permit the identification of different categories within these groups.

Затем различные категории пользователей прошли соответствующее обучение.
The different categories of users were then scheduled for the relevant training.

Статус означает различные категории Участия в Программе;
Tier means the different levels of Membership within the Programme;

Список стран, отражающий различные категории и географические регионы, представлен в приложении III.
The list of countries reflecting the different categories and geographic regions is provided in annex III.

Различные категории областей работы.
Prevalence of various categories of area of work IV.

Утверждение. Различные категории ангелов имеют различное происхождение.
Proposition. The differing orders of angels are variously created.

Каковы различные категории функций предприятий,
What are the different categories of business responsibilities,

В Лиге Наций система, предусматривавшая деление ее членов на различные категории, не сработала.
In the League of Nations, a system of several classes did not work.

С годами я научился обслуживать различные категории клиентов.
I have learned over the years how to deal with different types of customers.

Просит секретариат четко определить различные источники информации и различные категории в Портале знаний КБОООН;
Requests the secretariat to clearly identify the different sources of information and the different categories in the UNCCD Knowledge Hub;

В постановлении№ 3 Министерства труда перечислены различные категории отпусков, которыми может воспользоваться наемный работник.
The Ministry of Labor Regulation 3 sets out the various categories of leaves that an employee may benefit from.

Большинство членов Комиссии одобрили различные категории реакций на заявления о толковании
The majority of Commission members approved the various categories of reactions to interpretative declarations

внешняя коммуникационная стратегия выделяет различные категории заинтересованных сторон и определяет наиболее эффективные способы коммуникации с ними.
public communications strategy recognizes the different types of stakeholders and identifies the most effective means of communicating with them.

Более 3000 клавиатурный тем, включая различные категории, такие как: техника, животные, блестящее, природа,
Keyboard themes here including various categories, like tech, animal,