VARIOUS FACTORS - перевод на Русском

• различных факторов
• ряда факторов
• разных факторов
• разнообразные факторы
• множества факторов
• различные факторы
• различными факторами
• различным факторам
• ряд факторов
• разные факторы
• разнообразных факторов

Примеры использования Various factors на Английском языке и их переводы на Русский язык

architecture ofa synagogue were dictated by various factors.
архитектура зданий синагог диктовались различными факторами.

There are various factors causing claw problems.
Существуют различные факторы, вызывающие проблемы с копытами.

This makes it possible to study comprehensively the interaction between the various factors of social exclusion.
Это позволяет всеобъемлющим образом изучать взаимосвязь между различными факторами социального отчуждения.

Epidemiology has mapped various factors that increase our vulnerability to HIV.
Учитесь у нас Эпидемиология выявила различные факторы, увеличивающие нашу уязвимость к ВИЧ.

compares various factors and draws analogies.
сопоставляет различные факторы и проводит аналогии.

Various factors play an important role in determining the electrical conductivity of water.
Важную роль в определении электропроводности воды играют различные факторы.

The price depends upon various factors, including the apartment location
А влияют на стоимость многие факторы, главными из которых являются месторасположение квартиры

Various factors influence the notoriety of the supermarket: service quality, product range, and advertising.
На известность супермаркета влияют многие факторы: качество обслуживания, ассортимент, реклама.

Time of execution depends on various factors.
Время выполнения вашего заказа зависит от многих факторов.

The calculation area holds the following various factors and formulas.
Часть с расчетами содержит различные коэффициенты и формулы.

The use of Public Consultations depends on various factors.
Использование общественных слушаний зависит от разных обстоятельств.

The timeframe depends on various factors, including the enumeration methods used
График зависит от различных факторов, включая используемые методы регистрации

Article is devoted to the studying various factors affecting phosphorus accumulation in sediments in the Novosibirsk reservoir.
Статья посвящена изучению различных факторов, влияющих на накопление фосфора в донных отложениях Новосибирского водохранилища.

Initial amount of signature bonus depends on various factors including the type of SSU contract,
Стартовый размер подписного бонуса зависит от ряда факторов, включая тип контракта на недропользование,

Unfortunately, there is little hard evidence concerning the relative importance of the various factors in UK farmers' decision-making process
К сожалению, существует немного весомых доказательств относительно относительной важности разных факторов в процессе принятия решений фермерами,

Furthermore, the number of children living in grandparent-headed households has increased owing to various factors, including HIV/AIDS, divorce, teen pregnancy,
Кроме этого, число детей, живущих в домашних хозяйствах, возглавляемых бабушками или дедушками, увеличилось в силу ряда факторов, к числу которых относится ВИЧ/ СПИД,

As you know, the ranking of websites in search engines depend on a large number of various factors.
Как известно, на ранжирование сайтов в поисковых системах влияет большое количество различных факторов.

The various factors involved in resource classification do not exist in isolation,
Разнообразные факторы, с которыми сопряжена классификация ресурсов, не существуют изолированно друг от друга,

Actual compression ratio depends on various factors including video data characteristics
Реальный коэффициент сжатия зависит от разных факторов, в том числе от характеристик видеоданных

This stage can last several weeks, depending on various factors, such as the weight of each ham.
Этот этап может длиться несколько недель в зависимости от различных факторов, таких как вес каждого окорока.