VARIOUS SOFTWARE - перевод на Русском

• различные программные
• разные программные
• различных программных

Примеры использования Various software на Английском языке и их переводы на Русский язык

setup and various software installed by default.
особенности установки и различное программное обеспечение, установленное по умолчанию.

MPEG2, and various software solutions.
MPEG2 и различных софтовых решениях.

We also provide various software tools such as the LE VPN software for desktop computers Software..">
Мы также предоставляем различные программные средства, такие как программное обеспечение LE VPN для настольных компьютеров программное обеспечение"), позволяющее легко подключаться к Le VPN Сервису, хотя Вы можете подключаться и без использования нашего программного обеспечения.">

DeLorme X-Map, various software interfaces for products like the GEBCO Digital Atlas,
DeLorme X- Map, различные программные интерфейсы для таких программ, как GEBCO Digital Atlas,

One such platform is Web Call Server 5- a multi-protocol server designed to effortlessly integrate various software and hardware solutions,
Именно такой платформой является Web Call Server 5- многопротокольный сервер, позволяющий одинаково легко интегрировать самые разные программные и аппаратные решения:

implemented with various software tools, with data stored in various ways,
реализованных с использованием различных программных средств; а данные хранятся различными способами,

including additional sensors and various software components compatible with Android.
в том числе дополнительных датчиков и различных программных компонентов, совместимых с ОС Android.

Qt is a widely-known framework for developing cross-platform software that can be run on various software and hardware platforms with little or no change in the code,
Qt является широко известным фреймворком для разработки кросс- платформенного программного обеспечения, которое может быть запущено на различных программно- аппаратных платформах практически без изменений в коде,

Presently, the territorial organs and institutions of PFD Rospotrebnadzor apply various software for morbidity registration:"Analysis of population morbidity"(APM) program;
На сегодняшний день территориальные органы и учреждения Роспотребнадзора ПФО для учета заболеваемости применяют разное программное обеспечение: программа« Анализ популяционной заболеваемости»( АПЗ);

Various software and technology functions enable the ultrasound scanner to depict finely graduated tissue visualisation similar to an MRI,
Благодаря различным программным и техническим функциям УЗИ сканер обеспечивает достоверные, сравнимые по качеству с МРТ, изображения структуры тканей,

Various software packages available for dredgers and survey vessels.
Доступны различные пакеты программного обеспечения для дноуглубительных и исследовательских судов.

In the UK, we employ various software packages that log
Мы в СК используем различные комплекты программного обеспечения, которые позволяют производить учет

forward-thinking approaches in order to create various software.
подходы для создания софта.

We offer various software packages to ensure the best possible utilization of your measuring machines.
Мы предлагаем разные пакеты программ, позволяющие эксплуатировать ваши измерительные машины с максимальной пользой.

regulations on the basis of various software.
нормативными документами и на базе различных программных инструментов.

reinstallation of various software.
например переустановку различного программного обеспечения.

The acquisition of various software packages for disaster recovery
Приобретение различных пакетов программ для системы послеаварийного восстановления

The BMS was in the process of evaluating various software systems in order to monitor the achievements against the performance indicators.
СЭЗ проводят оценку различных систем программного обеспечения с целью осуществления контроля за результатами работы в свете имеющихся оценочных показателей.

The acquisition of various software packages for the Mission at large
Закупку различных пакетов программ для Миссии в целом и для Секции географической информации,

This system is used(though frequently with modifications) by various software packages developed for typesetting hieroglyphic texts such as SignWriter,
Эта система используется( хотя часто с модификациями) различными пакетами программ, предназначенными для набора иероглифических текстов WinGlyph, MacScribe, InScribe,