VERSO - перевод на Русском

• verso
• обратной стороне
• версо
• аверса
• оборотная сторона

Примеры использования Verso на Английском языке и их переводы на Русский язык

The verso of the folio containing the Arrest of Christ contains a full page of decorated text which begins"Tunc dicit illis.
Обратная сторона листа, содержащего Арест Христа, содержит полную страницу декорированного текста, который начинается с« Tunc dicit illis».

Southern Cross was published in a limited edition by Ward Ritchie Press in 1951 on Japanese paper with the images on the recto and the verso left blank.
Southern Cross впервые был опубликован в журнале« Ward Ritchie Press» в 1951 году на васи- традиционной японской бумаге; изображения были расположены на лицевой стороне листа, а обратная сторона оставлялась незаполненной.

On the rear side of the cross, all gold, with the verso a centered white round enameled shield, which depicts the same monogram"SS.
Задняя сторона креста вся золотая с белым финифтяным, круглым, посреди, щитом, на котором изображен тот же вензель SS.

viewing the verso, for hanging the tablet.
справа, если смотреть на аверс.

incidents(the certified report being printed on the verso of the accompanying document),
инцидентов( поскольку удостоверенный протокол печатается на обратной стороне сопроводительного документа),

LHD(Toyota Avensis Verso) car,
ЛЕВОРУЛЬНЫХ( Тойота Авенсис Версо) автомобилей,

On the verso, line 2 is reduced in height after the fifth glyph, and line three stops at that point,
Из-за несимметричной формы таблички строки не параллельны: на аверсе 2- я строка после 5- го знака сжата в высоту,

b are recto and verso.
а« b»- аверс.

whether it is on the'recto' or'verso' side of that specific leaf.
в рамках этой листа, а также через указания на лицевую или оборотную сторону листа.

Nahui Ehecatl on the verso; and page 19, with Tamoanchan on the recto and Codex Xolotl on the verso.
Науи Ээкатль- на обратной; и лист 19 с Тамоачаном на лицевой стороне и Шолотлем на обратной.

Mobile application for VERSO, RHP and KLASIK units with C5 control system.
Программа для наблюдения и анализа работы установок VERSO, RHP и KLASIK с автоматикой С5.

VERSO movie Sweet sacrifice.
ВЕРСО кино Сладкая жертва.

VERSO Pro units' drawings are generated in VERSO selection software.
Модели установок VERSO Pro генерируются в программе подбора VERSO.

This unit is now available in VERSO selection software!
Уже с 16 августа 2017 года это устройство можно подобрать с помощью программы подбора VERSO.

The unit offers the largest air flow in VERSO range- up to 40 000 m 3/h.
В настоящее время это самое большое устройство в серии VERSO, которое расширило производительность до 40 000 м3/ ч.

Between 2014 and 2015, VERSO, a future-oriented office complex has been constructed in the centre of Wiesbaden.
В центре Висбадена в 2014- 2015 годах был возведен ориентированный на будущее офисный центр" VERSO.

Detailed information on all units can be found in the VERSO selection software, where you can quickly select the unit tailored to your needs.
Выбрать установку нужной конфигурации и найти детальную техническую информацию можно в программе подбора VERSO, которую Вы найдете в разделе Программного обеспечения.

Blaming the Victims: Spurious Scholarship and the Palestinian Question Verso.
Blaming the Victims: Spurious Scholarship and the Palestinian Question соредактор с Эдвардом Сэйдом.

Did you know you can currently add 13 different modules to 2N Helios IP Verso?
Вы уже знаете, что мы добавляем 13 различных модулей к устройству 2N Helios IP Verso?

a partnership with Verso Books and Random House.
в партнерстве с Verso Books and Random House.