ОБРАТНОЙ СТОРОНЕ - перевод на Английском

• reverse side
• back side
• backside
• underside
• opposite side
• b-side
• rear side
• verso
• flip side

Примеры использования Обратной стороне на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вам не нравится женщина, которые могут стучите вы на обратной стороне.
You don't like a woman who can knock you on your backside.

На обратной стороне листов« Пьер и Наташа.
On the reverse side of"Pierre and Natasha.

Молле- петля- система на обратной стороне.
Molle-loop-system on the backside.

Инструкции покупателю/ пользователю см. на обратной стороне данной карты.
See instructions for purchaser/user on the reverse side of this card.

Адреса мастерских по ремонту и обслуживанию см. на обратной стороне.
The addresses of repair workshops are given on the reverse side.

Как правило, он находится на обратной стороне медали.
As a rule, it is on the reverse side of the coin.

Принимаемые медикаменты и дозировки продолжите на обратной стороне, если необходимо.
Medications in use with dosages continue to the reverse side if needed.

секретный код на обратной стороне.
secret code on the reverse side.

Разрешите малышу рисовать на ее обратной стороне.
Let the kid to draw on the reverse side.

Адреса ремонтных мастерских приведены на обратной стороне.
The addresses of repair workshops are given on the reverse side.

Увидимся на обратной стороне?
See you on the flip side?

Другая сторона твоей личности хочет привлечь твое внимание к обратной стороне вопроса.
Your other personality is trying to draw your attention to the flip side of the discussion.

Я записал на обратной стороне номер кадиллака.
I wrote down the license-plate number of the Cadillac.

На обратной стороне находится некогда известный Merge Gaming Network.
On the flipside is the once-prominent Merge Gaming Network.

Подключите сетевой кабель на обратной стороне прибора и включите прибор в розетку.
Insert the mains cable into the rear of the device and connect to a socket.

Откройте отсек для батарей( 26) на обратной стороне прибора.
Open the battery compartment(26) on the rear of the device.

лицевой или обратной стороне.
face or caseback.

лицевой или обратной стороне.
face or caseback.

См. раздел Состояние индикатора Link на обратной стороне этого документа, где приведены дополнительные сведения о том, что означают эти цвета.
See Link LED Activity on the reverse side of this document for more information about what these colors mean.

Путешественники прилуняются на обратной стороне Луны и, побродив по Луне, благополучно возвращаются на Землю.
They land on the back side of the Moon, and after a brief walk return to the Earth.