Примеры использования Virtual space на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Formation of a single virtual space, which contains the combined data of all local
Формирование единого виртуального пространства, где содержатся объединенные данные всех локальныхThe software allows users to import 3D models into a virtual space that can be moved and animated accordingly.
Программное обеспечение позволяет пользователям импортировать 3D- модели в виртуальное пространство, где их впоследствии можно перемещать и анимировать.economy are working in the virtual space of the Internet.
After studying in virtual space mode number of dances that were previously inaccessible something,
Изучив в режиме виртуального пространства ряд танцев, которые ранее были чем-то недоступным,Virtual space anonymously, even for users,
Виртуальное пространство анонимно, хотя бы для пользователей,Proceeding from this, there was a tendency to get the computer and educational virtual space of qualities of subjects of pedagogical process.
Исходя из этого наметилась тенденция получения компьютером и учебным виртуальным пространством качеств субъектов педагогического процесса.attractive games in the virtual space.
привлекательной игры в виртуальном пространстве.Spain developed an Internet-based education portal as a virtual space for education managers and other stakeholders to share knowledge
Испания разработала образовательный Интернет- портал, служащий в качестве виртуального пространства для руководителей учебных заведенийThey just turned their hobby of reality in a virtual space, which gives a lot more options.
Они просто перенесли свое любимое развлечение из реальности в виртуальное пространство, которое дает намного больше возможностей.only you can find the right balance between reality and virtual space.
остается лишь правильно найти баланс между реальностью и виртуальным пространством.After selection of images that you can fold out of the small pieces in the virtual space, much more.
Ведь ассортимент картинок, которые вы можете складывать из маленьких фрагментов в виртуальном пространстве, намного больше.New developments are under way to create a virtual space for sharing examples of good practice among national and regional institutes of science and technology.
Ведется работа над созданием виртуального пространства для обмена примерами эффективной практики между национальными и региональными научно-техническими институтами.transferred into the virtual space.
перенесенные в виртуальное пространство.Indeed, many real-world toys are not comparable to those which can be created in the virtual space.
Ведь многие реальные игрушки не идут в сравнение с теми, которые могут быть созданы в виртуальном пространстве.ontology, virtual space, globalization, electronic money, Internet economy.
онтология, виртуальное пространство, глобализация, электронные деньги, интернет- экономика.We need standards that are relevant to the nature of property relations as regards objects in the virtual space.
Нужны нормы, адекватные природе отношений собственности на объекты виртуального пространства.Our era differs from others in that it dwells not only in real but also in virtual space.
Наша эпоха отличается от других тем, что живет не только в реальном времени, но и в виртуальном пространстве.allows you to create a single virtual space that simplifies access for everyone.
позволяют создать единое виртуальное пространство, которое упрощает доступ для всех.His interests shifted from still image and physical 3D space to virtual space, moving images,
От статичного изображения и физического трехмерного Internet can serve as an excellent place to start creating a network of Transnet in virtual space.
Интернет может послужить отличной основой для начала создания сети Транснет в виртуальном пространстве.
