Примеры использования Vital energy на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
not to concentrations on I-consciousness, intellect, vital energy, etc.
stimulates the vital energy, regulates the processes of the digestive tract after a night's sleep.
In the stanza,'hṛdayasañcārāt' really means'Restraining and checking very gradually the vital energy in the navel by the device of transference--i.e.
В строфе,' hṛdayasañcārāt' на самом деле говорится' Очень постепенное удержание и контроль жизненной энергии в пупке посредством переноса-- т. е.According to the theory of Thai medicine, vital energy in the human body moves through the energy channels that are connected with all tissues and organs.
Согласно теории тайской медицины, жизненная энергия в теле человека движется по энергетическим каналам, которые связаны со всеми тканями и органами.In the East believe that with the help of breathing person receives vital energy(prana) and to the best of receipt of this energy the process of breathing is recommended to consciously control.
На Востоке считают, что с помощью дыхания человек получает жизненную энергию( прану) и для лучшего поступления этой He shows that this"body" can take the form of thought(in dreams), vital energy(in deep sleep)
Он показывает, что это" тело" может принимать форму мысли( во сне), жизненной энергии( в глубоком сне)Once I told you that prana's vital energy obtained by man at the moment of his conception.
Я вам уже когда-то рассказывал, что прана- жизненная энергия, которую приобретает человек в момент своего зачатия.Selfishness person affects his vital energy, feelings, mind,
Эгоизм человека поражает его жизненную энергию, чувства, умA Cup of this strong tea raises spirits and recharges vital energy needed throughout the day. Location: plantation foothi.
Чашка этого крепкого чая поднимает настроение и заряжает жизненной энергией, необходимой в течен.intensifying the course of prana, the vital energy circulating in the human body.
усиливая течение праны- жизненной энергии, циркулирующей в теле человека.At that, attention is vital energy given to humanity for the fusion of Personality with the Soul.
А ведь внимание- это жизненная энергия человека, которая дана для слияния Личности с Душой.it gives a new vitality and vital energy.
дает новую A Cup of this strong tea raises spirits and recharges vital energy needed throughout the day.
Чашка этого крепкого чая поднимает настроение и заряжает жизненной энергией, необходимой в течении всего дня.to the weakening of vital energy.
ослаблению жизненной энергии.After doing so, the mind can be much more easily knocked down as its fuel(vital energy) is not so abundant as before when the breath moved normally.
После этого ум может быть остановлен гораздо легче, поскольку его топливо( жизненная энергия) не поступает так обильно, как раньше когда дыхание двигалось нормально.increase the body's vital energy.
укрепить иммунитет и повысить жизненную энергию организма.Each part of your body is filling with oxygen and vital energy, calm our anxious mind.
Каждая часть вашего тела наполниться кислородом, жизненной энергией и успокоит тревоги вашего ума.The speed of breath must be reduced through awareness of the flowing in and out of air and vital energy.
Скорость дыхания должна быть уменьшена через осознание входящего и выходящего воздуха, и жизненной энергии.There is a technical reason which has to do with the way the vital energy works through the respiratory process.
На это есть техническая причина, связанная с с тем, как жизненная энергия циркулирует с помощью дыхательного процесса.a dolomitic crisp air to reawaken your vital energy.
доломитовый свежим воздухом оживить вашу жизненную энергию.
