Примеры использования Wanted to do something на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
But dad, didn't you ever… I don't know, wanted to do something else?
Но, Отец, неужели ты никогда не хотел заняться чем-то еще?Suppose they wanted to do something.
Предположим, что они захотели что-то сделать.You-- you said you wanted to do something with me.
Ты… ты сказала что ты хочешь что-то сделать со мной.I wanted to do something like that without unnecessary details.
Мне хотелось сделать что-то подобное, без лишних деталей.Yeah, but I always wanted to do something with my life.
Да, а я всегда хотела сделать что-нибудь со своей жизнью.I wanted to do something.
Я хотел сделать что-нибудь.And so i wanted to do something young and crazy.
И таким образом я хочу сделать что-нибудь молодое и сумасшедшее.I wanted to do something with my life.
Я хочу что-нибудь сделать со своей жизнью.I wanted to do something to help… to take my mind off this, er, wound.
Я хотел сделать что-нибудь, чтобы… отвлечься от этой раны.We just wanted to do something.
Мы просто хотели сделать что-нибудь.I wanted to do something I could finish in a weekend.
Я хотела сделать что-нибудь такое, с чем можно справиться за выходные.I wanted to do something more free.
Я хотела сделать что-нибудь более свободное.But I just wanted to do something nice.
Но я просто хотел сделать что-нибудь милое.I just wanted to do something nice.
Я просто хотел сделать что-нибудь хорошее.I just wanted to do something special to say thank you.
Что я хотел сделать что-нибудь особенное, чтобы отблагодарить тебя.I always wanted to do something more social,
Мне хотелось чего-то более социального:I wanted to do something for Cal.
Я хотел что-нибудь сделать для Кэла.I wanted to do something for you.
Я тоже хотела что-нибудь сделать для тебя.I just wanted to do something different.
Я просто хотела что-то изменить.I just wanted to do something nice for you.
Я только хотел сделать кое-что хорошее для тебя.
