WANTED TO HURT - перевод на Русском

• хотел навредить
• хотела ранить
• хотел обидеть
• хотел причинить боль
• хотели навредить
• хотела отомстить

Примеры использования Wanted to hurt на Английском языке и их переводы на Русский язык

To hurt the people who wanted to hurt Stefan.
Ранить людей, которые хотят ранить Стефана.

Izzie… i never wanted to hurt you.
Иззи. Я не хотел обижать тебя.

At first, I wanted to hurt you and get you in trouble too.
Сперва я хотел побить тебя и втянуть в неприятности.

If he really wanted to hurt you, those cuffs wouldn't stop him.
Если бы он действительно хотел изувечить тебя, наручники бы его не остановили.

I-I never wanted to hurt you.
Я не хотел уязвить тебя.

I never wanted to hurt Chloe.
Я не хотел причинять вреда Хлое.

I wanted to hurt you worse than you hurt me. Make you pay.
Я хотел причинить тебе еще больше боли, чем ты причинила мне.

It seemed that someone wanted to hurt you.
Было похоже на то, что кто-то хочет причинить Вам зло.

God himself couldn't save someone who wanted to hurt my family.
Даже бог не сможет спасти людей, решивших обидеть мою семью.

That I never wanted to hurt.
Кому я не хотела бы навредить.

And then when he didn't call, I wanted to hurt him because.
И когда он не позвонил, мне захотелось обидеть его, потому что.

Might there be an angry husband who wanted to hurt Mr Trevorrow?
Может, был некий разгневанный муж, желающий отомстить мистеру Треворроу?

We know that that's why she wanted to hurt the girls.
Мы знаем, что именно поэтому она хотела причинить вред девочкам.

Can you think of anyone who, uh, wanted to hurt you?
Вы не знаете никого, кто хотел бы навредить вам?

I mean, even if he wanted to hurt her for abusing their son,
То есть, даже если он хотел навредить ей за то, что она издевалась над сыном,

I know it wasn't part of the plan, but I just wanted to hurt Kristin for what she did.
Я знаю, это не было частью плана, но я только хотела ранить Кристин за то, что она сделала.

What they did not know is that for those who worked wanted to hurt studying gorillas and not like them.
То, что они не знали, что для тех, кто работал хотел обидеть обучающимся горилл и не любят их.

He didn't just want to hurt himself; he wanted to hurt everyone around him.
Он не хотел причинить боль себе, он хотел причинить боль всем окружающим его людям.

If I wanted to hurt you, I would have done it already,
Если бы я хотел причинить тебе зло, я бы давно это сделал,

Okay, well, if you can think of anyone who wanted to hurt her-- ex-boyfriend, a client-- you can just give me a call.
Что ж, если припомните хоть кого-то, кто хотел бы навредить ей- бывший парень или клиент- просто позвоните мне.