WANTS TO MAKE SURE - перевод на Русском

• хочет убедиться
• хочет удостовериться

Примеры использования Wants to make sure на Английском языке и их переводы на Русский язык

Well, maybe she just wants to make sure that you loved her for herself and not her property.
Ну, может она хотела убедиться в твоей любви к ней, а не к ее собственности.

Wants to make sure you go through the Senate approval process with your eyes wide open.
Она хочет убедиться, что утверждение вашей кандидатуры в Сенате пройдет без сучка и задоринки.

The White House wants to make sure that they are kept out of the Veep's,
Белый дом хочет удостовериться, что их не коснется инцидент с вице,

In general, the bank did not miss the opportunity to get a full picture of your future client, and wants to make sure that you are a law-abiding citizen,
В общем, банк не упустит возможности получить полную картину о своем будущем клиенте, и захочет, убедится, что вы законопослушный гражданин,

Want to make sure That I'm not misunderstanding anything.
Хотела убедиться, что я все правильно поняла.

I wanted to make sure you were okay.
Я хотела убедиться, что у тебя все хорошо.

He just wanted to make sure you're okay.
Он просто хочет убедиться, что с тобой все в порядке.

I just wanted to make sure you were OK.
Я просто хотела убедиться, что у вас все хорошо.

He just wanted to make sure she was okay.
Он просто хочет убедиться, что она в порядке.

Just want to make sure you're still on for the inspection today.
Просто хотела убедиться, что ты помнишь о сегодняшнем осмотре.

I just wanted to make sure.
Я просто хотела убедиться, что.

Because you wanted to make sure your family was safe.
Ты хотела убедиться, что твоя семья в безопасности.

Just wanted to make sure you were okay.
Просто хотела убедиться, что ты в порядке.

I just want to make sure those two can hack it.
Я просто хотела убедиться, что они вдвоем нормально отработают задачу.

I just wanted to make sure you're okay.
Я просто хотела убедиться, что ты в порядке.

Just wanted to make sure you're okay.
Просто хотела убедиться, что у вас все хорошо.

But I just want to make sure that you're okay with… the secret.
Но я просто хотела убедиться, что все нормально с секретом.

I just want to make sure there were no problems.
Я просто хотела убедиться, что не было никаких проблем.

I just wanted to make sure you were okay.
Я просто хотела убедиться, что с тобой все в порядке.

Just want to make sure my friend is okay.
Просто хотела убедиться, что мой друг в порядке.