WARD'S - перевод на Русском

• уорда
• ward

Примеры использования Ward's на Английском языке и их переводы на Русский язык

Not for who's behind the shell corp, but a tax return for one of Ward's companies was filed by his C.P.A. Renee Levinson.
Не того, кто руководит липовой компанией, но налоговая декларация одной из компаний Уорда была заполнена его бухгалтером.

Davy invited Ward to step in as a compromise candidate, perhaps hoping that Ward's status as a former Prime Minister would create a sense of unity.
В итоге, Дэви предложил Уорда, как компромиссного кандидата, вероятно рассчитывая, что статус Уорда, как бывшего премьер-министра должен создать чувство единства.

All of his conjectures were disproved by academic Shakespeareans, but Ward's Gascoigne theory is still put forth by some modern Oxfordians.
Все его домыслы были опровергнуты учеными шекспироведами, хотя теория Уорда относительно Гаскойна до сих пор поддерживается некоторыми современными оксфордианцами.

You know if I do this, that not only will I see Ward's cards, but I will see you without any clothes on?
Ты же понимаешь, что если я сделаю это, я увижу не только карты Уорда, но и тебя без одежды?

Yeah, well, you wouldn't be laughing a whole lot If you were living in Ward's doghouse.
Да, ну ты не будешь много смеяться если поживешь в конуре Уорда.

In a subsequent novel, Dayton Ward's Star Trek: The Fall- Peaceable Kingdoms,
В последующем романе« Звездный путь Дейтона Уорда: падение- мирные Королевства»

Ward's painting of Charlotte Corday being led to execution beat Millais's Ophelia for a prize at Liverpool, leading to much debate at the time.
Картина Уорда Charlotte Corday победила картину Ophelia за приз в Ливерпуле, вызвав много споров в свое время.

With the player controlling Charles Ward's sister, who attempts to investigate his pending transformation into Joseph Curwen.
Игрок управляет сестрой Чарльза Варда, которая пытается предотвратить его предстоящее превращение в Джозефа Карвена.

We bring to your attention results of the Bellator 114 tournament in which main fight the champion of promotion on the average weight Alexander Shlemenko protected a belt from Brennan Ward's encroachments.
Предлагаем вашему вниманию результаты турнира Bellator 114, в главном бою которого чемпион промоушена в среднем весе Александр Шлеменко защищал пояс от посягательств Бреннана Уорда.

The ward's boundaries correspond approximately to those of the city's central business district, and it borders all the other wards of Turku except for Maaria-Paattinen Ward 9.
Центральный округ граничит со всеми остальными округами города Турку, за исключением округа Маариа- Пааттинен.

In fact, the band wrote much of the material in Ward's parents' house, particularly in Jen's room.
Фактически, группа написала большую часть материала в доме родителей Уорда, в комнате Джен.

moved down Plum Run Valley around Ward's flank.
двинулись через долину ручья Плам- Ран на фланг Уорда.

However, Hall-Jones announced that he would only hold power until Sir Joseph Ward's return from abroad.
Однако он объявил, что будет премьером лишь до возвращения из-за рубежа сэра Джозефа Уорда.

If Scarlotti's team takes out Beckers, even the neutral U.N. countries are gonna fall in line with Senator Ward's proposal.
Если команда Скарлотти достанет Бекерса, даже нейтральные страны ООН согласятся с предложением Сенатора Уорда.

Ward's academic career has included teaching posts
Академическая карьера Уорда включает ряд преподавательских должностей

According to Ward's 2007 book, Under a Green Sky:
Согласно книге Уорда« Под зеленым небом»( англ.

updated and expanded Ward's ideas in the mid-20th century by implementing the first sociocratic organizational structure in a school in Bilthoven, Netherlands.
расширили идеи Уорда в середине 20- го века, реализовав первую социократическую организационную структуру в школе в Билтховене, Нидерланды.

felt it had less impact than such earlier works as Masereel's Passionate Journey(1919) or Ward's Vertigo 1937.
это произведение оказало на него меньшее влияние, чем, например,« Страстная поездка Мэзерила»( 1919) или« Головокружение Уорда» 1937.

and Duncan Ward's comedy Boogie Woogie alongside Amanda Seyfried,
комедии Дункана Уорда« Буги Вуги» с Амандой Сейфрид,

to execute any other transactions diminishing the ward's property.
влекущих уменьшение имущества подопечного.