Примеры использования Warhol на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
I Shot Andy Warhol.
Я стреляла в Энди Уорхола.Tell us, what do you think of Warhol?
И все же, скажите, что вы думаете о Уорхоле?Your mum still look like Andy Warhol?
А твоя мама все еще похожа на Энди Уорхола?Andy Warhol.
Энди Вархол.Andy Warhol, Andy Warhol…!
Энди Уорхолл, Энди Уорхолл…!That's like a soup can telling Warhol where to buy speed.
Это как если бы банка с консервами указывала Энди Уорхолу, где затариться ЛСД.Franco and warhol.
Франко и Уорхолл.The most important American artists of pop art include Andy Warhol, Roy Lichtenstein,
filmmakers such as Andy Warhol or George Kuchar enjoyed life in this genre.
кинематографисты, такие как Andy Warhol и George Kuchar, смогли проявить себя в этом жанре.However, the composer also took time to pay tribute to his influences with the tracks"Song for Bob Dylan","Andy Warhol" and the Velvet Underground inspired"Queen Bitch.
Однако, композитор также нашел время, чтобы отдать должное личностям, оказавшим влияние на его песни:« Song for Bob Dylan»,« Andy Warhol» и вдохновленная« Velvet Underground»« Queen Bitch».Our contributor Kate Chebotareva reimagined her favorite pop-art masterpieces by Andy Warhol and Robert Indiana exclusively for Depositphotos.
Наш автор Катерина Чеботарева переосмыслила свои любимые шедевры поп-арта от Энди Уорхола и Роберта Индианы, специально для Depositphotos создав коллекцию поп-арт фотографий.Swimming Underground: My Years in the Warhol Factory.
My Years in the Warhol Factory» и других.Cars is a series of artworks by the American artist Andy Warhol, commissioned by Mercedes-Benz in 1986.
Автомобили»- серия художественных работ Энди Уорхола, написанная им в 1986 году для Mercedes- Benz.Article in The New York Times referred to him as"Andy Warhol's most important associate.
В 1992- м году газета The New York Times назвала его« самым важным из компаньонов Энди Уорхола» англ. Andy Warhol' s most important associate.The film caught the attention of Andy Warhol, who featured Love in an episode of Andy Warhol's Fifteen Minutes.
Фильм привлек внимание Энди Уорхола, и в 1987 году она появилась в его персональном ток-шоу Andy Warhol' s Fifteen Minutes.The first recognised superstar was Baby Jane Holzer, whom Warhol featured in many of his early film experiments.
Первой признанной« суперзвездой Уорхола» стала актриса« Малышка» Джейн Хольцер, которую он снял в нескольких своих картинах.The method of working in series was crucial for Warhol, as reflected in his choice of techniques such as silk-screening.
Для Уорхола крайне важна была работа сериями, что определило его выбор техники шелкографии.Mondrian, Warhol, Lichtenstein and Bacon.
Мондриана, Уорхола, Лихтенштейна и Бэкона.We will look at contemporary modern artists… such as Andy Warhol, Pat Passlof,
Мы увидим картины современных художников, например Энди Уорхола, Пэта Пасслофаavant-garde filmmaker Andy Warhol at a party at Lester Persky's apartment.
Седжвик встретила художника и арт- хаусного режиссера Энди Уорхола.
