Примеры использования Warplanes violated на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Two warplanes violated Lebanese airspace over Rumaysh, departing at 1145
At 1030 hours, four Israeli warplanes violated Lebanese airspace over Kfar Kila in a northerly direction as far as Al-Arz and Bushra.
В 10 ч. 30 м. четыре израильских боевых самолета нарушили воздушное пространство Ливана над Кафр- Киллой и продвинулись на север до Эль- Арза и Бушры.2345 hours, two enemy Israeli warplanes violated Lebanese airspace,
23 ч. 45 м. два вражеских израильских боевых самолета совершили нарушение воздушного пространства,1035 hours, four Israeli enemy warplanes violated Lebanese airspace.
10 ч. 35 м. четыре вражеских израильских военных самолета совершили нарушение воздушного пространства Ливана.Two Israeli enemy warplanes violated Lebanese airspace
Два израильских вражеских военных самолета нарушили воздушное пространство ЛиванаFour Israeli warplanes violated Lebanese airspace over the Shab'a farmlands in a northerly direction
Четыре израильских боевых самолета нарушили воздушное пространство Ливана, пролетев над райономAt 2300 hours, two enemy Israeli warplanes violated Lebanese airspace,
В 23 ч. 00 м. два вражеских израильских боевых самолета совершили нарушение ливанского воздушного пространства,At 1300 hours, four warplanes violated Lebanese airspace over Naqurah, heading north as far Tripoli.
В 13 ч. 00 м. военные самолеты нарушили воздушное пространство Ливана в районе Эн- Накуры и проследовали в северном направлении до Триполи.Two Israeli enemy warplanes violated Lebanese airspace,
Два вражеских израильских боевых самолета нарушили воздушное пространство Ливана,Two Israeli enemy warplanes violated Lebanese airspace opposite Ra's al-Naqurah and fired several decoy
Два израильских вражеских военных самолета нарушили воздушное пространство Ливана напротив Рас- эн- Накуры2320 hours, two enemy Israeli warplanes violated Lebanese airspace,
23 ч. 20 м. два вражеских израильских боевых самолета совершили нарушение ливанского воздушного пространства,Six Israeli enemy warplanes violated Lebanese airspace, entering over Rumaysh.
Шесть израильских вражеских военных самолетов нарушили воздушное пространство Ливана в районе РумейшаAt 1014 hours, Israeli warplanes violated Lebanese airspace at high altitude over Dahr-Elbaidar.
В 10 ч. 14 м. израильские военные самолеты нарушили воздушное пространство Ливана, пролетев на большой высоте над Дахр- эль- Байдаром.Between 1040 and 1107 hours, four Israeli warplanes violated Lebanese airspace at different altitudes and entered from above ElKhiam village.
В период 10 ч. 40 м.-- 11 ч. 07 м. четыре израильских военных самолета нарушили воздушное пространство Ливана на различных высотах, вторгнувшись в него в районе деревни Эльхиам.1130 hours, two Israeli enemy warplanes violated Lebanese airspace.
11 ч. 30 м. два вражеских израильских военных самолета нарушили воздушное пространство Ливана.On 2 January 2009, six enemy Israeli warplanes violated Lebanese airspace as follows.
Января 2009 года шесть вражеских израильских боевых самолетов совершили нарушения воздушного пространства Ливана, как указано ниже.On 6 January 2009, six enemy Israeli warplanes violated Lebanese airspace as follows.
Января 2009 года шесть вражеских израильских боевых самолетов вторглись в воздушное пространство Ливана, как указано ниже.On 19 September 2007, between 1105 hours and 1230 hours, two enemy Israeli warplanes violated Lebanese airspace over Kafr Kila and circled over all regions of Lebanon.
Сентября 2007 года в 11 ч. 05 м. два израильских вражеских боевых самолета вторглись в воздушное пространство Ливана над городом Кафр- Килла и до 12 ч. 30 м. летали над всеми районами Ливана.Israeli enemy warplanes violated Lebanese airspace.
Israeli enemy warplanes violated Lebanese airspace.
