Примеры использования Нарушили на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Но Вы нарушили правила.
На Мариупольском направлении боевики нарушили режим тишины 6 раз.
Вы нарушили приказ!
Они… они нарушили кодекс.
They… they broke the code.наполеоновские войны нарушили планы Рохаса.
На Мариупольском направлении боевики нарушили режим тишины 13 раз.
Militants violated the ceasefire 13 times in Mariupol sector.Сью права- вы нарушили правила.
Sue's right-- you broke the rules.Похоже, вы нарушили его, когда спасли этих телепатов.
It seems you violated it when you rescued these telepaths.Да, мне кажется, мы нарушили закон.
Yeah, I think we broke the law.Мы нарушили раздел 12, 7 параграф уголовного кодекса.
We violated section 12, paragraph 7 of the criminal code.Но вы нарушили закон.
But you broke the law.Вы нарушили соглашение о вашем домашнем аресте.
You violated your house-arrest agreement.Чтобы доказать, что вы нарушили справедливые требования работы.
To prove that you broke a reasonable rule.Вы нарушили приказ.
You violated orders.Вы оба нарушили закон.
The both of you broke the Law.Позже в тот же день несколько израильских самолетов нарушили воздушное пространство Ливана.
Later that day, several Israeli aircraft violated Lebanese air space.Христа ради… Мы только что нарушили дюжину законов.
For Christ… we just broke about a dozen laws.Он утверждает, что национальные суды нарушили оба эти требования.
He claims that the domestic courts violated both these requirements.Мы убили иракских солдат, нарушили мирное соглашение.
We killed Iraqi soldiers, broke the peace accord.Два израильских вражеских вертолета нарушили ливанское воздушное пространство.
Two Israeli enemy helicopters violated Lebanese airspace.
