DEFIED - перевод на Русском

• бросил вызов
• нарушили
• игнорирует
• противоречит
• пренебрегли
• не поддается
• бросили вызов
• бросила вызов
• бросает вызов
• нарушил

Примеры использования Defied на Английском языке и их переводы на Русский язык

Madame Belomut's grief and horror defied description.
Горе и ужас мадам Беломут не поддаются описанию.

A horde of sounds defied significance.
Орда звуков смысл игнорировала.

For 12 years, he defied the will of the international community.
На протяжении 12 лет он бросал вызов воле международного сообщества.

For 12 years, Saddam Hussein defied the resolutions of the Security Council.
В течение 12 лет Саддам Хусейн игнорировал резолюции Совета Безопасности.

Ralph Walker defied me, and you defied me.
Ральф Уолкер проигнорировал меня, и вы тоже.

Men and women who defied not only our laws, but physics and reason.
Мужчины и женщины, презревшие не только наши законы, но и законы физики и разума.

You defied his order.
Ты проигнорировал его приказ.

He defied our master, Marius.
Он неповиновался нашему управляющему, Марию.

The Council defied your threat.
Совет проигнорировал вашу угрозу.

However, the leader of the High Transitional Authority defied that agreement and appointed his own Government.
Однако глава переходной администрации проигнорировал это соглашение и назначил свое правительство.

Yes, I defied General Howe.
Да, я пошел против генерала Хоу.

And he defied Israel; but Jonathan the son of Shimea David's brother smote him.
Так как он насмехался над Израилем, Ионафа́н, сын Шиме́я, брата Давида, убил его.

Ethiopia defied it.
а Эфиопия проигнорировала ее.

He killed the Magister because he defied him.
Он убил магистра, потому что он не повиновался ему.

The game is a bit like all the famous Gravity Defied.
Игра немного похожа на всем известную Gravity Defied.

No, he killed the Magister because the Magister defied him.
Нет, он убил Магистра потому, что тот ему сопротивлялся.

That Rome is not so easily defied.
Что Рим не так легко победить.

The atom didn't care that it defied scientific convention.
Јтом не заботилс€, о вызове который он бросил научному обществу.

I'm sure your master would love to hear how you defied me.
Уверен, твой хозяин с удовольствием узнает, что ты ослушался меня.

Susie Goodman's son defied her at one point.
Сын Сьюзи Гудмэн ослушался ее.