Примеры использования Сопротивлялся на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Он сопротивлялся меньше, других и это действительно разочаровывает.
Я скажу, что ты много дней сопротивлялся.
I will say you resisted for days.Китай сопротивлялся.
China resisted.Очевидно, он сопротивлялся.
Apparently he resisted.Один корабль сопротивлялся.
One ship resisted.Он убил всех, кто сопротивлялся.
He killed all who resisted.Я сопротивлялся.
I resisted.Спасибо большое за твою помощь зачем я только сопротивлялся этому?
Thank you… for your help, much as I resisted it?Умдат уль- Умара яростно сопротивлялся требованиям британской Ост-Индской компании.
Umdat ul-Umara resisted the demands of the East India Company.Может, он не сопротивлялся по другой причине.
Всех, кто сопротивлялся, убивали.
Прилюдно сопротивлялся аресту и оскорблял меня на виду у всех.
He resisted arrest and insulted me in front of everybody.Я долго сопротивлялся этому, но теперь я готов.
I have been resisting it but I'm ready now.Он сопротивлялся при аресте.
He was resisting arrest.И те, кто сопротивлялся Гидре, были уничтожены… включая Фьюри.
Хотя сопротивлялся ты им достаточно хорошо для того, чтобы бросить меня.
Он сопротивлялся, но ген пальцем не задавишь.
He's been resisting, but it's in his blood.Сопротивлялся мне каждый раз, твои амбиции всегда были против моих желаний.
Он сопротивлялся засилью готовой одежды, он все время работал.
He tried to resist ready-to-wear, he worked all the time.Он таки сопротивлялся при аресте.
He did resist arrest.
