СОПРОТИВЛЯЛСЯ - перевод на Испанском

• resistió
• opuso resistencia
• peleó
• resistí
• resististe
• resistía
• luchó
• resistencia

Примеры использования Сопротивлялся на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты сопротивлялся аресту.
Te resististe al arresto.

Парень сопротивлялся аресту.
El tipo se resistió al arresto.

Если бы я не сопротивлялся, Бог знает, что сделал бы он.
Si no me hubiese defendido, Dios sabe lo que habría hecho.

Этот двухметровый бугаи сопротивлялся и что мне оставалось делать?
El tipo mide 2 metros y se resistió.¿Qué podía hacer?

Он сопротивлялся при аресте.
Se ha resistido al arresto.

Каллум сопротивлялся, Берн попытался заставить его замолчать.
Callum se resistió, Byrne intentó hacerlo callar.

Я сопротивлялся, и тогда он меня вырубил.
Me defendí, me dio un puñetazo y quedé inconsciente.

Он сопротивлялся аресту.
Él se resistía al arresto.

Он сопротивлялся охране!
Se resistió a los guardias!

Есть причина по которой я сопротивлялся твоей просьбе.
Hay una razón por la que me estoy oponiendo a tu solicitud.

Значит, он сопротивлялся.
Entonces se defendió.

ты вообще сопротивлялся?
¿Te defendiste?

Айзек вернулся добровольно, даже не сопротивлялся.
Isaac volvió de buena gana… ni siquiera se resistió.

Китай сопротивлялся.
China se resistió.

Седьмое преступление- он сопротивлялся аресту.
Delito siete: Se resiste al arresto.

Детка, я сопротивлялся.
Cariño, yo me resistí.

Кто бы сопротивлялся?
¿Quién podría resistirse?

Ничто не указывает, что он сопротивлялся.
No hay nada que indique que se defendiera.

Как мы только что узнали, задержанный не сопротивлялся аресту.
Acabamos de escuchar que el perpetrador no se resistió al arresto.

Я даже не сопротивлялся.
Dios, ni siquiera me defendí.