Примеры использования Violaron на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Les dio la tierra en la cual ellos saquearon, violaron y asesinaron.
Он отдал Cada segundo eso está allí. Me violaron… una y otra vez.
Luego violaron a las cuatro mujeres.
¿Lacey, conoces alguno de los hombres que te violaron?
¿Ha dicho que la violaron?
Renee creyó que la violaron.
Рене верила, что она была изнасилована.Uno no, creo que la violaron múltiples veces.
Не один, я думаю она была изнасилована несколькими мужчинами.Así que todos saben que me violaron.
То Varios soldados forzaron a una de las mujeres al suelo y la violaron.
Dos aviones de combate del enemigo israelí violaron el espacio aéreo libanés penetrando por Kafr Kila, sobrevolaron Shikka y la región del Sur y se retiraron a las 14.20 horas por Rumaysh.
Два израильских вражеских боевых самолета совершили нарушение воздушного пространства Ливана, вторгнувшись в него в районе над Кафр- Килой.Los soldados serbios violaron a mujeres y niñas en su domicilio delante de sus familias y maridos.
Сербские солдаты подвергали женщин и девочек изнасилованию в их домах на глазах членов их семей и мужей.Dos aviones de combate del enemigo israelí violaron el espacio aéreo libanés penetrando por Kafr Kila, sobrevolaron todas las regiones del Líbano y se retiraron a las 11.10 horas por Naqura.
Два израильских вражеских боевых самолета совершили нарушение воздушного пространства Ливана, вторгнувшись в него в районе над Кафр- Киллой.Primera brigada de infantería: Las fuerzas separatistas violaron las disposiciones de la cesación del fuego.
Первая пехотная дивизия: нарушение договоренности о прекращении огня силами ренегатов- сепаратистов.Aeronaves militares del enemigo israelí violaron el espacio aéreo Libanés
Segundo, los ataques deliberados contra civiles y sus bienes violaron el principio fundamental del derecho internacional humanitario de la diferenciación,
Вовторых, преднамеренные нападения на гражданских лиц и их имущество были совершены в нарушение основополагающего принципа различия международного гуманитарного права,El mismo día, dos helicópteros militares MI-24 de Rusia violaron el espacio aéreo de Ucrania cerca del asentamiento de Milove, en la región de Lugansk.
В тот же день российский военный вертолет Ми- 24 нарушил воздушное пространство Украины в районе населенного пункта Меловое Луганской области.El 28 de de diciembre de 2008, seis aviones de combate del enemigo israelí violaron el espacio aéreo libanés de la siguiente manera.
Декабря 2008 года шесть вражеских израильских военных самолетов совершили следующие нарушения воздушного пространства Ливана.Entre las 11.10 y las 11.50 horas, dos aviones de combate israelíes, volando a diferentes altitudes, violaron el espacio aéreo libanés sobrevolando Trípoli.
В период с 11 ч. 10 м. по 11 ч. 50 м. два израильских боевых самолета совершили нарушение ливанского воздушного пространства на различных высотах над районом Триполи.Aeronaves militares del enemigo israelí violaron el espacio aéreo libanés,
Израильский вражеский военный самолет нарушил воздушное пространство Ливана,las 12.00 horas, cuatro aviones de combate israelíes violaron el espacio aéreo del Líbano a diferentes altitudes del siguiente modo.
ч. 30 м. и 12 ч. 00 м. четыре израильских военных самолета совершили следующие нарушения воздушного пространства Ливана на различных высотах.
