WAS A SUPPORTER - перевод на Русском

• был сторонником
• поддерживал
• являлся сторонником
• был приверженцем

Примеры использования Was a supporter на Английском языке и их переводы на Русский язык

He was a supporter of the Jesuits, and collaborated with them in the suppression of idolatry and witchcraft.
Он поддерживал иезуитов в колонии и сотрудничал с ними в искоренении местных языческих верований, идолопоклонства и колдовства.

He was a supporter of King James II and was attainted in 1691,
Он был сторонником английского короля Якова II Стюарта,

He was a supporter of the temperance movement
Он поддерживал Движение за трезвость

Was a supporter of the Catholic King James II of England
Был сторонником католического короля Якова II Стюарта

took pride in this, and so was a supporter of Túrin Turambar.
гордился этим, поэтому поддерживал Турина Турамбара.

He represented Limerick City in the Irish House of Commons and was a supporter of the Union with Great Britain.
Он представлял Лимерик в Ирландской палате общин и был сторонником союза с Великобританией.

Australia was a supporter of the Asia-Pacific Regional Interfaith Dialogue which,
Австралия поддерживает Азиатско-Тихоокеанский региональный межконфессиальный диалог,

She was a supporter of the Hungarian Soviet proclaimed by Béla Kun on 21 March 1919.
Она была сторонником Венгерской советской республики, провозглашенной Белой Куном 21 марта 1919 года.

Anders was a supporter of Stephen Harper's successful 2002 bid for the leadership of the Canadian Alliance,
В 2002 Андерс поддержал кандидатуру Стивена Харпера на выборах главы Канадского союза,

Jeanron was a supporter of the July Revolution of 1830 that brought King Louis Philippe to power.
В 1830 году Констан поддержал Июльскую революцию, приведшую к власти короля Луи Филиппа.

director of the Edinburgh Observatory who was a supporter of the expedition.
в честь Роберта Омонда, директора Эдинбургской королевской обсерватории, поддержавшего экспедицию.

He was a political opponent of Governor Joseph Dudley, and was a supporter of a land bank proposal intended to address the province's currency problems.
Был политическим противником губернатора Джозефа Дадли и сторонником учреждения земельного банка, предназначенного для решения валютных проблем провинции.

Emperor Otto IV acknowledged him as count of Holland in 1203, because he was a supporter of the Welfs.
Поскольку Виллем был сторонником Вельфов, император Оттон IV в 1208 признал его в качестве графа Голландии.

namely 2014, was a supporter of the"Russian world.
до 2014 года, сторонницу« русского мира».

For that reason, it was a supporter of ECOWAS and of its intention to pursue reflection
Исходя из этих соображений, она является сторонником ЭКОВАС и намерений этой ассоциации продолжать дискуссию

tortured in an attempt to force her to ask for divorce, as her husband was a supporter of al-Nahda who had left the country in 1990.
пыткам с целью заставить ее ходатайствовать о разводе с мужем, сторонником партии аль- Нахда, который выехал из страны в 1990 году.

García Carrasco, who was a supporter of the carlotist group,
Гарсиа Карраско, сторонник группы карлотистов,

on several occasions the complainant told the domestic authorities that he was a supporter of the People's Democracy Party
направленных в местные органы власти, что он является сторонником ХАДЕП и ДЕХАП,

Cooper is a supporter of the British Conservative Party.
Ли был сторонником Консервативной партии Великобритании.

The complainant is a supporter of the Democratic People's Party.
Заявитель является сторонником" Народной демократической партии" ДЕХАП.