WAS HELD IN VIENNA - перевод на Русском

• было проведено в вене
• состоялась в вене
• проходила в вене
• проводилось в вене
• была проведена в вене
• состоялось в вене
• был проведен в вене
• состоявшейся в вене
• прошла в вене
• проходило в вене
• проходил в вене
• состоялся в вене
• в вене был проведен

Примеры использования Was held in vienna на Английском языке и их переводы на Русский язык

The comments and proposals have been submitted by Governments since the convening of the first session of the Ad Hoc Committee, which was held in Vienna from 19 to 29 January 1999.
Эти замечания и предложения были представлены правительствами после созыва первой сессии Специального комитета, которая проходила в Вене с 19 по 29 января 1999 года.

The Foreign Minister participated in the first conference on facilitating the entry into force of the CTBT, which was held in Vienna in October 1999;
Государственный секретарь иностранных дел принял участие в первой Конференции по содействию вступлению в силу ДВЗЯИ, которая состоялась в Вене в октябре 1999 года;

The second meeting of the expert group was held in Vienna from 27 to 29 June 2012 the report on that meeting is contained in documents UNODC/CCPCJ/EG.1/2012/4 and Corr.1.
Второе совещание группы экспертов состоялось в Вене 27- 29 июня 2012 года доклад о работе совещания содержится в документах UNODC/ CCPCJ/ EG. 1/ 2012/ 4 и Corr. 1.

That session of the Working Group was held in Vienna from 6 to 17 December 1999.
Такая сессия Рабочей группы была проведена в Вене 6- 17 декабря 1999 года.

The fourth meeting of the Working Group on Firearms was held in Vienna on 18 and 19 May 2016.
Четвертое совещание Рабочей группы по огнестрельному оружию было проведено в Вене 18- 19 мая 2016 года.

Middle East was held in Vienna from 10 to 13 November 2014.
связанным с этим вопросам проходила в Вене с 10 по 13 ноября 2014 года.

Pursuant to article 32 of the Convention, the first session of the Conference of the Parties to the Convention was held in Vienna from 28 June to 9 July 2004.
В соответствии с положениями статьи 32 Конвенции первая сессии Конференции сторон Конвенции состоялась в Вене 28 июня-- 9 июля 2004 года.

The seminar was held in Vienna with funding from the Perez-Guerrero Trust Fund for Economic
Семинар был проведен в Вене на средства Целевого фонда им. Переса Герреро для экономического

The first session of the expert group was held in Vienna from 17 to 21 January 2011.
Первая сессия группы экспертов была проведена в Вене с 17 по 21 января 2011 года.

The ninth plenary session of the College of Commissioners was held in Vienna on 29 May 2002.
Девятое пленарное совещание Коллегии уполномоченных состоялось в Вене 29 мая 2002 года.

The meeting of the working group was held in Vienna from 23 to 26 January 2012.
Совещание рабочей группы было проведено в Вене с 23 по 26 января 2012 года.

The thirty-ninth session of the United Nations Commission on International Trade Law was held in Vienna from 9 to 12 July 2007.
Сороковая сессия Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли проходила в Вене с 9 по 12 июля 2007 года.

The Division participated in the sixteenth session of the Committee for the Coordination of Statistical Activities(CCSA), which was held in Vienna from 1 to 3 September 2010.
Отдел принял участие в шестнадцатой сессии Комитета по координации статистической деятельности( ККСД), которая состоялась в Вене 1- 3 сентября 2010 года.

The second was held in Vienna in November 2001 for the benefit of countries in Central
Второй практикум был проведен в Вене в ноябре 2001 года в интересах стран Центральной

Pursuant to that decision, the fourth session of the Working Group was held in Vienna from 1 to 2 October 2009.
В соответствии с этим решением четвертая сессия Рабочей группы была проведена в Вене 1 и 2 октября 2009 года.

A first meeting was held in Vienna on 30 September 2009,
Первое совещание состоялось в Вене 30 сентября 2009 года,

he informed the Bureau of the outcome of the Regional Conference on Transport and the Environment, which was held in Vienna from 12 to 14 November 1997.
он проинформировал Бюро о результатах Региональной конференции по транспорту и окружающей среде, состоявшейся в Вене 12- 14 ноября 1997 года.

The third meeting of the Friends of the Chair was held in Vienna on 5 and 6 November 1998.
Третье совещание неофициальной группы" Друзья Председателя" было проведено в Вене 5 и 6 ноября 1998 года.

Middle East was held in Vienna from 25 to 28 November 2013.
связанным с этим вопросам проходила в Вене с 25 по 28 ноября 2013 года.

Permit me to inform you about the Conference on Environmentally Sustainable Transport(EST), which was held in Vienna in October 2000.
Позвольте мне представить Вам информацию о Конференции по экологически безопасным перевозкам( ЭБП), которая состоялась в Вене в октябре 2000 года.