WAS HILARIOUS - перевод на Русском

• было весело
• было уморительно
• было смешно
• был веселым

Примеры использования Was hilarious на Английском языке и их переводы на Русский язык

Shit was hilarious.
Это веселое дерьмо.

Little shits thought it was hilarious.
Маленькие говнюки думали, что это весело.

Oh, my God, that was hilarious!
Боже мой, просто умора.

He was hilarious.
Он веселый.

Your mam used to think I was hilarious.
Твоя мама считала меня смешным.

Laughs-'Cause that was hilarious.
Потому что это нелепо.

You thought I was hilarious.
Ты говорил, что я смешной.

Jesus Christ himself would have laughed at that. It was hilarious!
Иисус сам бы ржал над этим до упаду.

He thought it was hilarious.
Он решил что это уморительно.

his back-- it was hilarious.
ободрал себе колено, спину… это было уморно.

Oh, it was hilarious!
Да это было ржачно.

the boys thought that was hilarious.
мальчикам это показалось смешным.

Everyone thought it was hilarious.
Все решили, что это прикольно.

We thought it was hilarious.
Мы думали, это будет забавно.

You told me she said I was hilarious.
Ты говорила что она назвала меня веселым.

She thought the very idea of me playing rugby was hilarious.
Она решила что одна мысль о том чтоб я играл в регби, нелепа.

Yeah, that was hilarious.
Да, это очень смешно.

Aw, I thought it was hilarious!
Ой, я думаю, это просто смешно!

That was… that was hilarious.
Это было- это было сногсшибательно.

I will admit that when the bucket of goo hit the Asian girl in the head, it was hilarious.
Когда ведро со слашем опрокинулось на голову той азиатки, признаюсь, это было уморительно.