ВЕСЕЛЫМ - перевод на Английском

fun
весело
удовольствие
здорово
интересный
прикольно
повеселиться
веселье
забавная
забавы
развлечения
cheerful
веселый
жизнерадостный
бодрый
радостный
весело
сердито
бодро
веселенькое
funny
смешной
забавный
странно
веселый
странный
прикольно
прикольный
merry
мерри
веселый
веселиться
мэрри
счастливого
с рождеством
веселенькое
hilarious
веселый
забавный
умора
уморительно
смешно
очень смешно
веселка
смешариус
happy
хэппи
счастливо
приятно
охотно
веселый
радость
счастлив
рады
довольны
счастья
jolly
веселый
джолли
очень
весело
тфоки
жоли
joyful
радостно
веселый
радостным
радости
счастливой
радоваться
жизнерадостный
joyous
радостный
веселый
радости
счастливым
радостно
ликующем
perky
веселый
задорный
дерзкая
бойкая
перки
упругой
живеньким

Примеры использования Веселым на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Быть веселым, однако ж ничего не портить, не ломать
Be happy, do not spoil,
Твой папа был веселым.
Your dad was hilarious.
Разве Рождество не должно быть веселым, Рене?
Isn't Christmas supposed to be fun, Renee?
И конечно, он был пылким и веселым и любящим.
And sure, he was warm and funny and loving.
Это сезон, чтобы быть веселым и петь рождественские гимны в стиле!
This is the season to be jolly and to sing Christmas carols in style!
А к нам подлизался своим веселым мурчательным характером.
And for us to lick his cheerful murchatelnym character.
Ты не думаешь, что я не нахожу тебя веселым.
Don't think I'm not finding you hilarious.
Мы рады сделать ваш праздник незабываемым и веселым!
We will be honored to make your celebration joyful and interesting!
Ты не давал ему особых причин быть веселым в последнее время.
You haven't given him a lot of reasons to be happy lately.
Это лето будет веселым для нее.
This is gonna be a fun summer for her.
С их помощью Вы сможете выучить новые спряжения Польских глаголов веселым способом!
With these you can learn new Polish verb conjugation in a funny way!
он вновь был беспечным и веселым.
was once more lighthearted and joyous.
Ты всегда будешь моим веселым, жизнерадостным, необычным номером 1.
You will always be my perky, sunny, odd number one.
в виде почерка, веселым и игривым, каллиграфическим.
designed as hand writing, joyful and playful, calligraphic.
Собирай разнообразные пазлы вместе с веселым Микки Маусом.
Collect a variety of puzzles with a cheerful Mickey Mouse.
мой конь снова стал веселым и послушным.
my horse is back to be happy and docile.
Лучше заняться чем-то более полезным и веселым.
It is better to do something more useful and fun.
Он находит это веселым!
He finds it hilarious!
Это- время быть веселым.
Tis the season to be jolly.
Но в тайне от всех он всего лишь хочет быть веселым парнем.
But secretly, he just wants to be the funny guy.
Результатов: 442, Время: 0.0517

Веселым на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский