ALEGRE - перевод на Русском

• веселый
• весело
• радость
• радостное
• счастливая
• алегре
• рада
• жизнерадостная
• радостно
• навеселе
• живчики
• беспечный
• веселенькое

Примеры использования Alegre на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Y te sientes alegre?
Вы чувствуете радость?

Cuando nos conocimos era alegre.
Когда мы познакомились, со мной было весело.

Horas Reunión con los representantes de la Barriada Vista Alegre 2.
Час. 45 мин. Встреча с представителями района" Виста Алегре№ 2".

Era una chica alegre.
Она была счастливая девушка.

Estoy tan alegre que hayas venido a conocerme.
Так рада, что ты пришел.

Por eso soy tan alegre y vivaracha.
Поэтому я такая жизнерадостная и яркая.

por medio de Jesucristo, una alegre resurrección.
ради Иисуса Христа, радостное воскресение.

Oojou-sama, su rostro luce muy alegre.
Госпожа, вы выглядите слишком радостно.

Estás segura de que conoces lo que"alegre" significa?
Ты уверена что, знаешь, что слово" радость" означает?

Uno de esos bailes en los que se está siempre alegre.
Один из тех балов, на которых всегда весело.

¿Siempre tan alegre?
Ты всегда такая счастливая?

En funcionamiento un centro de comercio físico en Campinas y otro en Porto Alegre.
Реальные ЦТ уже действуют в городах Кампинас и Порто- Алегре.

Estoy tan alegre de que hayas vuelto, papá.
Я так рада, что ты вернулся, папа.

Estaba alegre.
Она была навеселе.

Eh, Gus, a ver otra carita alegre.
Эй, Гас, сделай еще раз радостное лицо!

¿Cómo tú estás fuera de todo esta alegre mañana?
Куда ты собралась вся такая жизнерадостная в это утро?

El amor es alegre.
Любовь- это радость.

respondió alegre a la llamada.
Мария, радостно отозвался на твой зов.

Muy alegre.
Очень весело.

Sabes, estoy muy alegre de haberte pedido ir a cenar.
Знаешь, я так рада, что позвала тебя на ужин.