Примеры использования Was not very на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
And yet he went, which was not very good.
И все же он поехал, что оказалось очень не хорошо.The city was not very strong, militarily speaking.
Город в военном смысле был не слишком силен.In the practice of his profession he was not very successful.
В начале своей литературной карьеры, он не был очень успешным.What we planted last year was not very good planting material.
То, что мы посадили в прошлом году, оказалось не очень то хорошим посадочным материалом.The day was not very«diving».
День выдался не очень« ныряльным».So it was not very good?
Значит все прошло не очень хорошо?It was not very popular.
В то время они были не очень популярными.However, the season was not very successful.
Однако этот сезон был не самый удачный.I was not very.
The reply on freedom of movement was not very satisfactory.
His fielding was not very good.
Да и окружение у него было не самое лучшее.One participant said that in his country land was not very expensive.
Один из участников заявил, что в его стране земельные ресурсы не являются слишком дорогими.In addition, the negotiating process took place in a way that was not very constructive or transparent, thus preventing a consensus from being forged.
Кроме того, переговорный процесс был не очень конструктивным и транспарентным, что помешало формированию консенсуса.awareness already then of the potential dangers, even though credit was not very high as a percentage of GDP compared to most developed countries.
хотя объем кредитов был не очень большим в процентном выражении от ВВП по сравнению с большинством развитых стран.The wording of draft guideline 2.1.7 was not very clear, particularly with regard to the functions of the depositary referred to in the second paragraph.
Формулировка проекта основного положения 2. 1. 7 является не очень ясной, особенно в том, что касается функций депозитария, упоминаемых во втором абзаце.He was not very happy because Margaret,
Он был не очень- то счастлив,they confirmed that the web-site banner was not very effective and information about the Council is not well visible.
баннер на веб- сайте является не очень эффективным, и что информация об АС The street was not very busy; no- body was lingering to chat, just hurrying toward their destinations.
I was not very experienced, and had to go at a good pace,
Я был не очень опытным, а идти надо the quality of the collected information was not very good.
качество собранной информации является не очень высоким.
