WAS SIX MONTHS - перевод на Русском

• шесть месяцев
• было 6 месяцев
• было полгода

Примеры использования Was six months на Английском языке и их переводы на Русский язык

It was six months later that you asked Commander Riker for his formal permission to court Counselor Troi.
Шесть месяцев спустя Вы попросили коммандера Райкера разрешить Вам ухаживать за советником Трой.

Payment of troop debt is only three months behind in several missions, whereas it was six months behind at December 2003.
Задолженность за войска погашается с трехмесячной задержкой в некоторых миссиях, в то время как по состоянию на декабрь 2003 года такая задержка составляла шесть месяцев.

Lastly, the author submits that Canadian authorities refused to give T.G. medical assistance when she was six months pregnant.
Наконец, автор заявляет, что канадские власти отказали в предоставлении Т. Г. медицинской помощи, когда срок ее беременности составлял шесть месяцев.

Well, right now, everything's under wraps the way my face was six months ago.
Ну, пока это все скрыто от посторонних глаз, прямо как мое лицо шесть месяцев назад.

her younger son Biche-ool was six months.
младшему сыну Биче- оолу- шесть месяцев.

Since, according to German law, the limitation period was six months the claim was time-barred.
Поскольку в соответствии с правом Германии срок исковой давности составляет шесть месяцев, иск считается погашенным давностью.

his birthday was six months ago, and yes, you did forget it.
его день рождения был шесть месяцев назад, и таки да- ты о нем забыл.

The deadline for filing the application was six months after the entry into force of the Act.
Срок подачи заявления истекал через шесть месяцев после вступления закона в силу.

The general time limit for pre-trial detention(question 8) was six months before a charge was brought
Максимально допустимый срок содержания под стражей до суда( вопрос 8) составляет шесть месяцев до предъявления обвинения

The project was six months in the planning, eight weeks in construction,
Проект обсуждался и планировался на протяжении 6 месяцев; строительство,

Tillman was six months into a 25-year bid for killing a biker in a bar who called his wife a bitch.
Тилман отсидел 6 месяцев из 25 лет за убийство байкера в баре, тот назвал жену сукой.

Mrs. OLESK(Estonia) said the maximum period of provisional detention was six months and it could be extended for only one additional month..
Г-жа ОЛЕСК( Эстония) говорит, что максимальная продолжительность предварительного заключения под стражу составляет шесть месяцев и этот срок может быть продлен только на еще один месяц..

however last time we met was six months ago.
последний раз встречались полгода назад.

Promotion Board, was six months.
повышению в должности, составляет шесть месяцев.

the maximum prison sentence for the offence he was charged with was six months.
максимальный срок тюремного заключения за инкриминируемое ему правонарушение составляет 6 месяцев.

the maximum period of pretrial detention was six months.
максимальный досудебный срок предварительного заключения составляет шесть месяцев.

a waiting list that was six months long.
превысило ожидаемые продажи на 6 месяцев.

when he was six months old.
Британская Колумбия, когда ему было шесть месяцев.

The situation in neighbouring countries is of greater concern currently than it was six months ago, given the December 2008 coup in Guinea
В настоящее время ситуация в соседних странах вызывает бóльшую озабоченность, чем шесть месяцев тому назад, в связи с произошедшим в декабре 2008 года переворотом в Гвинее

Estonia and Lithuania it was six months.
Чешской Республике и Эстонии- шесть месяцев.