WAS SMALLER - перевод на Русском

• был меньше
• было меньшим
• меньше
• был младше
• был поменьше
• была меньшей
• был меньшим

Примеры использования Was smaller на Английском языке и их переводы на Русский язык

After World War I, however, the Jewish community was smaller.
Но после Первой мировой войны еврейская община сократилась.

The adjacent area that the Israeli authorities returned to the United Nations was smaller by two thirds than the Government House area as it had existed on 5 June 1967.
Возвращенный израильскими властями Организации Объединенных Наций прилегающий район был меньше на две трети по своей площади, чем район Дома правительства по состоянию на 5 июня 1967 года.

The attack was smaller and probably carried out only by Ivorians resident in Côte d'Ivoire, rather than Ivorians resident in Liberia
Это нападение было меньшим по масштабу и, похоже, было совершено лишь ивуарийцами, проживающими в Кот- д' Ивуаре, но не ивуарийцами, проживающими в Либерии,

While the aggregate net financial transfer to this grouping remained positive, it was smaller than it had been in the early 1990s see table A.25.
Хотя сохранялся совокупный чистый приток финансовых средств в страны этой группы, он был меньше, чем в начале 90- х годов см. таблицу A. 25.

The new city was smaller than Marion but it prospered thanks to its proximity to copper mines.
Новый город был меньше, чем Марион, но он также процветал благодаря непосредственной близости к медным рудникам.

I have always thought that my right breast was smaller than the left, but here I actually learned differently.
Я всю жизнь считала, что моя правая грудь меньше, чем левая, но оказалось, что это не так.

He was smaller than the rest of the kids that were hanging out on that corner,
Он был младше всех, кто играл на той улице, и было похоже,

The period of pre-natal development of preterm infants was smaller, therefore they might face special health problems.
Период внутриутробного развития у недоношенных детей был меньше, поэтому у них действительно бывают особые проблемы со здоровьем.

The A9home was smaller than the Mac Mini
A9home меньше, чем Mac mini

The author submits that the size of the window was smaller than the national prisons standard and that he was
Автор утверждает, что размер окна был меньше, чем национальный стандартный размер окон для тюрем,

A debt-for-equity swap would be attractive to creditors strictly on financial terms if the value of the swap was smaller or equal to the market value of the equity.
Обмен долга на имущество может быть привлекательным для кредиторов только с финансовой точки зрения, в случае, если стоимость обмена меньше или равна рыночной стоимости активов.

A few years ago, when the hype surrounding the fight against excess weight was smaller, the sale of green coffee was carried out quite differently.
Несколько лет назад, когда ажиотаж вокруг борьбы с лишним весом был поменьше, продажа зеленого кофе осуществлялась совершенно по-другому.

The most significant difference between the two surveys is that the sample size of BEEPS was smaller, and the surveying period is also slightly different.
Наиболее существенное различие между двумя исследованиями заключается в том, что размер выборки BEEPS был меньше, а период охвата также несколько отличался.

the size of each one(with exceptions) was smaller than their middle Woodland counterparts.
их размер( за редкими исключениями)- меньше, чем у поселений среднего Вудлендского периода.

Third, the most recent market correction was smaller and shorter in duration,
В-третьих, последняя коррекция рынка была меньшей по масштабу и продолжительности,

claiming that Neptune's observed mass was smaller and its orbit larger than Le Verrier had initially predicted.
подверг сомнению расчеты Леверье, утверждая, что наблюдаемая масса Нептуна меньше, а орбита- больше, чем тот предполагал.

The Dutch fleet was smaller than usual because the Admiralty of Frisia was unable to assist,
Голландский флот был меньшим, чем обычно, потому что Адмиралтейство Фрисландии не смогло прислать

For the reference's sake let us note that share of Moldovan export to the EU countries was smaller over the same period.
При этом, в Республике Молдова доля экспорта в страны ЕС в этот же период была меньшей.

In 2010 both the number of insured persons and the expenditure amount on benefits was smaller than planned and to the execution of the 2009 budget see Table 42.
Количество застрахованных и сумма компенсаций были меньше, чем запланированный бюджет на 2010 год и 2009 год.

The women's cell was smaller(5.5m x 9.83m),
Камера для женщин была меньше( 5, 5 м х 9,