WAS STRONG ENOUGH - перевод на Русском

• был достаточно сильным
• достаточно сильна
• был настолько силен
• была достаточно сильна
• был достаточно силен
• достаточно сильным
• достаточно сил

Примеры использования Was strong enough на Английском языке и их переводы на Русский язык

The earthquake was preceded by a foreshock, which, although modest, was strong enough to cause chaos
Основное землетрясение произошло после более слабого( форшок), которое было достаточно сильным, чтобы вызвать панику

The bodyguards had probably known that the young master was strong enough to deal with it on his own,
Телохранители, должно быть, знали, что молодой господин достаточно силен, чтобы самостоятельно справится с грабителями.

also whether this movement was strong enough to reach a certain level.
но и движение было достаточно сильным, чтобы курс достиг определенного уровня.

I encouraged him to use his rumspringa to decide whether his love of music was strong enough for him to consider leaving his faith.
Я посоветовала ему использовать румшпрингу чтобы решить была ли его любовь к музыке достаточно сильной, что бы думать о том, чтобы оставить его веру.

stated that the ailing Terrell was brought into the studio when she was strong enough to record over Simpson's guide vocals.
Террелл участвовала в записи, что ее привезли в студию, когда она чувствовала себя достаточно сильной, и записали ее вокал поверх вокала Симпсон.

I should have trusted that our friendship was strong enough to be up-front with each other.
Я должна была верить, что наша дружба достаточна сильна, чтобы быть честными друг с другом.

In countries where public opinion was strong enough to make the most of the complaints procedure, it worked relatively well.
В тех странах, где существует достаточно сильное общественное мнение, позволяющее выполнить большую часть процедуры обжалования, она работает относительно хорошо.

but that toxin was strong enough to completely shut down Garrett's central nervous system.
но этот токсин был достаточно сильный для того, чтобы полностью парализовать центральную нервную систему Гарретт.

The influence of the abacus on mathematical thinking was strong enough that early Latin texts often claimed that in the process of adding"a number to a number",
Влияние абака на математическое мышление было настолько велико, что в ранних латинских текстах часто утверждалось, что в процессе сложения« числа с числом»

unless the Holy Roman Emperor was strong enough to be able to intervene from a distance to impose his will.
фактически контролировались римской аристократией, если император не был достаточно сильным, чтобы иметь возможность вмешаться и навязать свою волю.

But this thin piece of ice was strong enough to block a blow from the five day-old long spear,
В тоже время она была достаточно прочной, чтобы выдержать удар не только от моего нового еще недоделанного копья,

we never found a story that was strong enough.
не смогли найти для этого достаточно впечатляющую историю.

Nevertheless, their non-political nationalism was strong enough to establish national institutions such as the University of Wales in 1893,
Тем не менее, их неполитический национализм был достаточно сильным, чтобы создать национальные институты такие, как Университет Уэльса в 1893 году,

began to seek a leader who they considered was strong enough to ensure a preservation of Argentinian sovereignty,
начали искать лидера, который, по их мнению, был достаточно сильным, чтобы обеспечить сохранение суверенитета Аргентины,

It is said that his voice was strong enough to be heard in every corner of the church
Его голос при проповедях был настолько сильным, что его было слышно в каждом уголке церкви,

even in the times of Moses belief in nature spirits was strong enough to insure their perpetuation in Hebrew theology as angels of fire,
даже во времена Моисея вера в природных духов была достаточно сильной, чтобы увековечить их в древнееврейской теологии в качестве ангелов огня,

Most of us believed that tolerance was universally embraced, that it was strong enough to have imbued the manner in which we view elements that give nations
Большинство из нас верили, что терпимость получила универсальное признание, что она является достаточно мощным фактором для того, чтобы наполнить тот подход, на основе которого мы рассматриваем элементы,

with their own sultan, and hence was strong enough to resist domination by Malaya,
в результате чего Бруней оставался бы достаточно сильным, чтобы противостоять доминированию Малайи

You are strong enough to do that.
Ты достаточно сильна, чтобы сделать это.

She may be strong enough to kill you both.
Она достаточно сильна, чтобы убить вас обоих.