WASTE MINIMIZATION - перевод на Русском

• минимизации отходов
• сведения к минимуму отходов
• сокращение отходов
• минимизация отходов
• минимизацию отходов
• сведению к минимуму отходов
• сведении к минимуму отходов
• максимального сокращения объема отходов

Примеры использования Waste minimization на Английском языке и их переводы на Русский язык

environmentally friendly equipment and machinery), waste minimization, energy conservation
экологически безопасных машин и оборудования), минимизацию отходов, сбережение энергии

Some 40 participants considered the relationship between waste minimization, the Basel Convention,
Участники" круглого стола", которых насчитывалось порядка сорока, обсудили взаимосвязь между проблемой минимизации отходов, Базельской конвенцией

Waste minimization is also sometimes termed waste reduction,
Минимизация отходов иногда также называется сокращением отходов,

Strategies were developed to promote the application of low-waste technology and other waste minimization measures.
Были разработаны стратегии по оказанию содействия применению малоотходной технологии и других мер минимизации отходов.

He also proposed to expand the current chemicals management paradigm to encompass additional issues such as especially vulnerable groups, waste minimization and cleaner production techniques.
Он также предложил расширить нынешнюю парадигму регулирования химических веществ для включения дополнительных вопросов, таких, например, как особо уязвимые группы, минимизация отходов и экологически более чистые производственные технологии.

Such an institution should help train local consultants in cleaner production and waste minimization, and environmental management systems.
Учреждение должно содействовать подготовке местных консультантов по вопросам экологически чистого производства и минимизации отходов и системам экологического менеджмента.

energy efficiency, waste minimization and promotion of decent
воды и энергии, минимизация отходов и создание достойных

also been in place, focusing on waste minimization and recycling.
в рамках которой основное внимание уделяется минимизации отходов и утилизации материалов.

key partners dealing with waste disposal or waste minimization issues.
косвенно занимаются вопросами удаления или минимизации отходов.

UNIDO has ongoing activities on waste minimization and industrial effluent treatment.
промышленности ЮНИДО осуществляет деятельность, связанную с минимизацией отходов и очисткой промышленных сточных вод.

Waste minimization, pollution prevention and cleaner industrial production are key elements of continuous improvement
Ключевыми элементами непрерывного совершенствования промышленной деятельности и повышения ее эффективности с точки зрения охраны окружающей среды являются сведение к минимуму отходов, предотвращение загрязнения

Waste minimization and recycling can offer some scope for reducing groundwater pollution by reducing the dependence on landfills.
Сокращение объема отходов и их переработка в определенной степени могут содействовать уменьшению масштабов загрязнения грунтовых вод и снижению тем самым зависимости от захоронения отходов..

Our waste minimization program is part of the ERIELL HSE Management Policy and is included in the quality management program of ERIELL Group.
Программа по минимизации отходов является частью Политики и включена в программу управления качеством Группы ERIELL.

The private sector and local communities in developing countries should be involved in waste minimization efforts.
Iii в развивающихся странах к работе по сведению к минимуму отходов необходимо подключать частный сектор и местную общественность;

instruments for waste reduction at the source, waste minimization and recycling, and develop markets for recycled materials;
инструменты для сокращения объема отходов у источника, для минимизации отходов и для переработки и создать рынки для переработанных материалов;

Solid waste minimization can be advanced through durable packaging, instead of single-use packaging, at least by local producers in SIDS.
Сведения до минимума твердых отходов можно добиться путем производства упаковочной тары на основе использования прочных материалов многоразового, а не одноразового пользования по крайней мере местными производителями в МОРГ.

material recovery through waste minimization, re-use, recycling or recovery;
получение дополнительных материалов за счет сведения к минимуму отходов посредством повторного использования, рециркуляции или восстановления;

Our sites are very active in identifying and implementing waste minimization initiatives, in order to prevent waste from being produced
Наши заводы очень активны в отношении поиска и реализации инициатив по минимизации отходов, чтобы предотвращать их появление и утилизировать или перерабатывать,

Economic performance of governments should be improved, through waste minimization and sustainable management of resources.
Следует улучшить экономические показатели работы правительств за счет минимизации объемов отходов производства и рационального и устойчивого использования ресурсов.

We strongly support and encourage the Agency's work on waste minimization, especially during decommissioning operations.
Мы решительно поддерживаем и одобряем деятельность Агентства по минимизации отходов, особенно на стадии операций по выводу из эксплуатации реакторов.