WAY OUT OF HERE - перевод на Русском

• выход отсюда
• путь отсюда
• способ выбраться отсюда

Примеры использования Way out of here на Английском языке и их переводы на Русский язык

No, but I thought I might be able to line up a way out of here.
Нет, но я думаю что найду способ выбраться отсюда.

We gotta find some way out of here.
Нам надо найти какой-нибудь выход отсюда.

We need to find a way out of here.
Нам нужно найти выход отсюда.

Find us a way out of here.
Найдите нам выход отсюда.

We just… need to find a way out of here.
Нам просто… нужно найти выход отсюда.

We must find a way out of here.
Нам надо найти выход отсюда.

I guess I will have to find another way out of here.
Полагаю придется найти другой выход отсюда.

We got to find a way out of here.
Мы должны найти выход отсюда.

Is there a way out of here that avoids the main gates?
Есть ли отсюда выход минуя главные ворота?

She didn't kill anybody on her way out of here.
Она никого не убила по пути отсюда.

Come on, Skaara, let's find a way out of here.
Идем, Скаара, найдем отсюда выход.

I heard you were on the way out of here.
Я слышал, ты уже на пути отсюда.

You still got no way out of here.
У тебя все еще нет выхода отсюда.

But you know the way out of here, I don't.
Но ты знаешь, как отсюда убраться, а я нет.

We will find a way out of here, right?
Мы придумаем, как отсюда выбраться, да?

Maybe if we just find a way out of here they can't control us.
Может, если мы найдем, как выбраться отсюда, нас не смогут контролировать.

Quickest way out of here's on foot through back roads.
Быстрее всего выбраться отсюда пешком можно по проселочным дорогам.

We're gonna find a way out of here, and we're gonna go get your son.
Мы найдем способ выбраться и освободить твоего сына.

I was his only way out of here.
Я была его единственным способом, чтобы выбраться отсюда.

I know a way out of here, but you got to cooperate.
Я знаю как выбраться отсюда, но мы должны объединиться.