WE ARGUED - перевод на Русском

• мы спорили
• мы утверждали
• мы поругались
• мы поссорились
• мы заявили
• мы ругались
• мы выступали
• мы поспорили

Примеры использования We argued на Английском языке и их переводы на Русский язык

He pushed me against a wall, we argued, and he left.
Он прижал меня к стене, мы спорили, и он ушел.

Not that you think, because we argued.
Ты можешь подумать иначе, потому что мы спорим.

Won't he… resurrect himself every time we argued?
Разве он… не будет воскресать каждый раз, стоит нам поссориться?

We argued and he slapped me.
Поругались, и он меня ударил.

We argued that it was freedom of speech and parody.
Нашими аргументами были свобода слова и пародия.

We argued, yes.
Да, мы спорили.

We argued that was not essential to the facts.
Мы возражали, что это не по существу.

I mean, we argued, but I loved her.
То есть, мы ссорились, но я ее любил.

We argued that night.
Мы говорим о той ночи.

We talked-- well, we argued, actually.
Мы разговаривали, спорили, вообще-то.

Having lost our way we argued about the direction.
Сбившись с пути, спорили о направлении.

But whenever we talked, we argued.
Но когда разговаривали, всегда спорили.

Yeah, we… we argued.
Да, мы… мы повздорили.

In Armenia, we argued with the managers even in Soviet times:
В Армении мы спорили с руководством даже в советские времена:

We argued that conditions exist for movement towards the realization of the objectives spelt out in the Declaration.
Мы утверждали, что существуют условия для того, чтобы двигаться в направлении реализации провозглашенных в Декларации целей.

Dan and I-- um, we argued about whether or not she should have her own computer.
Дэн и я… мы спорили о том, действительно ли она должна иметь собственный компьютер.

We argued then, and we still argue today,
Мы утверждали тогда и продолжаем утверждать сегодня,

We argued about it endlessly right up until we were ready to assemble you.
Мы спорили об этом без конца, вплоть до того момента, когда мы были готовы тебя собрать.

We argued then that the answer was for all participating States to live up to their Helsinki
Тогда мы заявили, что ответ заключается в выполнении всеми государствами- участниками своих Хельсинкских

We argued that the work of the CD should strike a balance between nuclear
Мы утверждали, что в работе КР должен соблюдаться баланс между ядерными пунктами