ПОРУГАЛИСЬ - перевод на Английском

• had a fight
• argued
• were fighting
• had an argument
• got into a fight
• have a fight
• are fighting
• had a row

Примеры использования Поругались на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы виделись с Джеффом и вы поругались.
You were in contact with jeff, and you were fighting.

Два человека поругались, один другого берет так,
Two men are fighting, one takes the other like this

Мисс Юпитер, вы сегодня поругались с доктором Манхеттаном?
Miss Jupiter, did you and Dr. Manhattan have a fight today?

Мы поругались и я ушел, так лучше?
We argued and I left, okay?

Клер и я поругались.
Claire and I had a fight.

Это из-за него мы так сильно поругались.
He's the reason we're fighting so much.

Вы с Челси поругались?
You and Chelsea have a fight?

Да еще поругались с будущей тещей.
And then argued with my future in-laws.

Марк и я поругались.
Marc and I had a fight.

Вы с Еленой поругались.
You and elena are fighting.

Вы что, поругались?
You two have a fight?

вчера вы с Генри Дунканом поругались.
Henry Duncan argued yesterday.

Ƒжорджа умерла неожиданно а за день до этого мы поругались.
George died suddenly, and earlier that same day, we had a fight.

Они поругались.
They argued.

Он и Линдси поругались.
He and Lyndsey had a fight.

Вы поругались.
You argued.

Вы с Джули поругались.
You and Julie had a fight.

И вы поругались?
So you argued?

И я думаю, мы типа поругались вчера.
And I think we sort of had a fight last night.

Я встретила ее на крыше той ночью и мы поругались.
I met her on the rooftop that night, and we argued.