WE HAVE SEARCHED - перевод на Русском

• мы обыскали
• мы искали

Примеры использования We have searched на Английском языке и их переводы на Русский язык

We have searched the entire property, there's no one here.
Мы провели обыск всего помещения, но никого не обнаружили.

We have searched the boat.
Мы не обыскивали лодку.

This train is going nowhere until we have searched every compartment!
Поезд не тронется пока мы не осмотрим каждое отделение!

We have searched the crash site, there is no sign of the notebook.
Мы исследовали место аварии. Блокнота нет.

Commander, we have searched all the buildings.
Командир, мы проверили все здание.

We have searched every inch of the room,
Мы осмотрели каждый дюйм этой комнаты

But until we have searched that lake entirely,
Но, пока мы не обследовали озеро целиком,

We have searched his house, there's nothing.
Его дом обыскали, там ничего.

We have searched the area.
Мы прочесываем территорию.

We have searched every last corner.
Мы обшарили тут каждый закуток.

No, we have searched that.
Нет, там мы уже проверяли.

we certainly know of no circumstances under which we could say,'We have searched enough.
лежит через научное наблюдение, и мы ни при каких обстоятельствах не можем сказать:« Мы искали достаточно.

We have searched through all of your world and the darkness continually grows fainter as more
Мы провели исследования по всему вашему миру и тьма постоянно становится слабее,

We have searched the web and listed some of our favorite poker jokes,
Мы поискали в интернете и выложили наши любимые шутки про покер

Shuyu, I don't know where you are. We have searched everywhere, but we couldn't find anything to go on….
Шую, я до сил пор не знаю, где ты. Мы уже обыскали все, что только могли, но даже никакой зацепки обнаружить не смогли….

WE have SEARCHED FOR HOURS.
Мы ищем уже несколько часов.

We had searched the woods near the campground
Мы обыскали лес вокруг кемпинга.

We had searched for a reputable provider that was able to competently build accounting functions of our company"from scratch.
Нас интересовал поставщик с хорошей репутацией, который мог бы грамотно« с нуля» наладить учетные функции нашей компании.

We have searched.
Мы все обыскали.

We have searched everywhere.
Мы везде обыскали.