WE MOVE FORWARD - перевод на Русском

• мы движемся вперед
• мы продвигаемся вперед
• нашего продвижения вперед
• мы двигаемся вперед

Примеры использования We move forward на Английском языке и их переводы на Русский язык

I believe Governments will need to continue to do some hard thinking on how we move forward.
Я считаю, что правительствам будет необходимо продолжать достаточно глубоко задумываться над тем, как нам продвигаться вперед.

We can do this, but only if we move forward with the seriousness and sense of common purpose that this moment demands.
Мы можем сделать это, но только в том случае, если мы будем двигаться вперед со всей серьезностью и осознанием общей цели, что столь необходимо в данный момент.

That is why I urge that we move forward, hand in hand,
Вот почему я настоятельно призываю дружно двигаться вперед по светлому пути к миру,

As we move forward, let us be sure that we learn from our mistakes as well as our successes.
Давайте же, продвигаясь вперед, будем учиться не только на своих успехах, но и на своих ошибках.

Even more important is that we move forward with a strengthened United Nations
Еще важнее продвигаться вперед, опираясь на упроченную Организации Объединенных Наций

What is important as we move forward is the consolidation of peace and democracy in the Democratic Republic of the Congo.
По мере нашего продвижения вперед важно укрепить мир и демократию в Демократической Республике Конго.

May we move forward with our best efforts and the much-needed support of our partners.
Давайте же продвигаться вперед, прилагая к этому все свои силы при крайне необходимой поддержке наших партнеров.

As we move forward through this sixty-fifth session of the General Assembly,
По мере того как мы продвигаемся в работе шестьдесят пятой сессии Генеральной Ассамблеи,

Their involvement would benefit our work as we move forward to resolve this important matter.
Их участие улучшит нашу работу сейчас, когда мы продвигаемся к урегулированию этого важного вопроса.

All are welcome to join the Bitcoin Cash community as we move forward in creating sound money accessible to the whole world.
Каждый может присоединиться к сообществу Bitcoin Cash, на фоне того, что валюта продвигаемся вперед, создавая стабильный капитал, которые доступные для всего мира.

we envisioned and"> it is with heavy heart that we move forward separately.
с тяжелым сердцем сообщаем, что движемся вперед по отдельности.

It is important to recognize as we move forward that collective ownership of the process is necessary for its sustainability,
Важно признать, что, по мере того как мы продвигаемся вперед, необходима коллективная ответственность за этот процесс, дабы обеспечить его устойчивость,

As we move forward with our process, we call on all Governments to declare
По мере того как мы продвигаемся вперед в своем процессе, мы призываем все правительства провозгласить

plus one second and we move forward, if that unit is changed to minus one second, we move backward.
плюс одна секунда, и мы двигаемся вперед, если единица измерения меняется на минус одну секунду, мы двигаемся назад.

As we move forward in our efforts to preserve the secure
По мере того как мы продвигаемся вперед в своих усилиях по сохранению надежного

As we move forward there will be more hives
Когда мы продвигаемся вперед, будет больше ульев,

Once we move forward in this second step we will begin to feel the magnitude of what constitutes a renovation of these characteristics for the people who will live there,
Как только мы продвинемся вперед на этом втором этапе, мы начнем ощущать величину того, что представляет собой реформу этих характеристик для людей, которые будут там жить,

As we move forward to design a more evolved
Как мы будем двигаться вперед, чтобы спроектировать более развитую

We move forward and upwards, overcoming natural obstacles
Двигаемся вперед и вверх, преодолевая естественные преграды

Even as we move forward towards developing and using proliferation-resistant nuclear technologies,
Как мы продвигаемся в направлении разработки и использования ядерных технологий,