Examples of using Avanzar in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
A las blancas les encantaría avanzar c4, b4,
Incapaz de avanzar las plantillas de la red inalámbrica(WLAN) al WLC del WCS.
Unable to push WLAN templates Entonces,¿cómo pueden avanzar los verificadores de hechos?
So how can fact-checkers make headway?En lugar de avanzar, creo que vamos.
¿Cómo podemos avanzar en la dirección misma del buen camino?
¿Cómo avanzar de la información de los viajeros al MaaS?
¿Cómo podremos avanzar en nuestra aventura?
How can we advance in our adventure?Solo juntos podremos avanzar y alcanzar nuevos logros.
¿Cómo podemos avanzar en contra de la razón?
How can we advance against reason?Antes de avanzar, veamos un ejemplo en acción.
Before we move on, let's look at an example in action.¿Cómo podemos avanzar como pareja si no te comunicas conmigo?
How can we move forward as a couple if you won't communicate with me?Deberíamos avanzar en la identificación de las víctimas en los próximos días.
We should make headway identifying the victims over the next day or so.Chicos¿podemos avanzar con esto?
Guys can we move forward with this?¿Podrás avanzar en sus locas aventuras absurdas alejadas de la realidad y de la lógica?
Jim, hijo, hiciste avanzar a los Corbett 1.000 años.
Jim, me boy, you have set the Corbetts ahead 1,000 years.Fuente:«¿Podremos avanzar hacia un mundo multipolar en la actual situación de hegemonía mediática?
Source:"Can we move towards a multipolar world despite hegemony in the media"?¿Podemos avanzar con esto?
Can we move this along?Pero quiero intentar avanzar un poco en la investigación.
But I want to try and get a bit ahead of the inquiry.¡Vamos a avanzar al frente esta noche!
We move forward to the front line tonight!La flota no pudo avanzar debido a los vientos desfavorables.
The fleet could not make headway because of unfavorable winds.
