WE REALLY WANTED - перевод на Русском

• мы действительно хотели
• мы очень хотели
• нам очень хотелось

Примеры использования We really wanted на Английском языке и их переводы на Русский язык

But if we really wanted to exploit this, we would go to trial
Но если бы мы правда хотели нажиться, то пошли в суд

We really wanted to place a large corner sofa,
Очень хотелось разместить большой угловой диван,

And what we really wanted was a kind of umbrella under which all able to get on our brands.
И то, чего мы в действительности хотели, был своего рода зонт, под которым смогут ужиться все наши бренды.

If we really wanted our own business,
Если бы нам правда хотелось открыть собственный бизнес,

We also learned that we did not tell the respondents what we really wanted to know.
Кроме того, в некоторых случаях респонденты не понимали, что реально мы хотим от них узнать.

But, uh, as far as the doc goes, I mean, if we really wanted an appointment.
Но поскольку нам надо к доку, то если бы мы очень захотели встречи.

we were young and we really wanted a hot tub.
мы были молоды и очень хотели джакузи.

We really wanted this new album to become something really special
Мы действительно хотели, чтобы этот новый альбом стал чем-то особенным,

We really wanted to look at the materiality of what a robot might be,
Мы очень хотели посмотреть на материальное воплощение того, чем может быть робот,

We really wanted people to associate coming to the library with an experience that was totally positive
Мы действительно хотели, чтобы люди ассоциированных подходит к библиотеке с опытом, который был полностью положительные

that was the best-organized rally in Poland, we really wanted to go this year.
который был наиболее организованную акцию в Польше, мы действительно хотели пойти в этом году.

we have done it in this way just because we really wanted to make it work with the variety of different computers that Windows 8 is being sold on,
мы сделали это таким образом только потому, что мы действительно хотели, чтобы он работал с множеством различных компьютеров, Windows 8 в настоящее время продаются на, и это в том числе компьютеры,

a cover of The Go-Go's'"Our Lips Are Sealed" recorded with Haylie for the soundtrack to Duff's film A Cinderella Story"We really wanted to work together,
Our Lips Are Sealed», записанная с Хейли для саундтрека к фильму Дафф История Золушки" Мы действительно хотели работать вместе,

refusal to exempt any State from accession to the NPT if we really wanted to put an end to nuclear-weapon proliferation worldwide.
отказ от освобождения любого государства от присоединения к ДНЯО, если мы действительно хотим положить конец распространению ядерного оружия по всему миру.

We really want to see it.
Мы действительно хотим посмотреть.

We really want to get this guy's attention.
Мы действительно хотим привлечь внимание этого парня.

We really want you to be OK with this.
Мы действительно хотим, чтобы ты приняла это.

But until we get that chance, we really want you to have it.
Но пока у нас нет такого шанса, мы действительно хотим, чтобы он был у тебя.

That is why we really want everyone who comes to Autorska to feel at home.
Мы действительно хотим, чтобы все, кто приходит в Autorsku, чувствовали себя как дома.

We Really Want To Have A Baby.
Мы действительно хотим ребенка.