WEAPON DAMAGE - перевод на Русском

• урона от оружия

Примеры использования Weapon damage на Английском языке и их переводы на Русский язык

dealing 1040% weapon damage as Poison over 8 seconds.
наносит ему 1040% урона от оружия в виде урона от яда в течение 8 сек.

dealing 760% weapon damage as Physical over 8 seconds.
наносящие 760% урона от оружия в виде физического урона в течение 8 сек.

dealing an initial 300% weapon damage as Poison, followed by 360% weapon damage as Poison over 3 seconds to enemies who remain in the area.
нанося 300% урона от оружия в виде урона от яда и далее в течение 3 сек. 360% урона от оружия в виде урона от яда всем противникам, остающимся в области поражения.

A sweeping strike causes all enemies within 12 yards to Bleed for 1100% weapon damage as Physical over 5 seconds.
Варвар совершает размашистый удар, который вызывает у противников в радиусе 12 м кровотечение, в течение 5 сек. наносящее им физический урон в размере 1100% урона от оружия.

Skeletal minions deal 50% weapon damage as Physical per attack.
Каждая атака скелета- прислужника наносит физический урон в размере 50% урона от оружия.

The following ships received a +10% bonus to main weapon damage.
А ниже перечисленные корабли получили бонус в+ 10% к урону основным оружием.

Each dog deals 120% of your weapon damage as Physical per hit.
Каждый пес при атаке наносит физический урон в размере 120% урона от оружия.

So, the basic formula for calculating weapon damage is as follows.
Итак, основная формула расчета повреждений для данного орудия выглядит следующим образом.

dealing 138% weapon damage as Lightning.
наносящие 138% урона от оружия в виде урона от молнии.

Disintegrate damage is increased by 250% weapon damage every second, up to a maximum total of 890% weapon damage as Arcane.
Урон от тайной магии, наносимый умением« Расщепление», ежесекундно увеличивается на 250% урона от оружия, вплоть до 890% урона от оружия.

Arcane Torrent damage is increased by 305% weapon damage every second, up to a maximum total of 1010% weapon damage as Arcane.
Урон от тайной магии, наносимый умением« Магический поток», ежесекундно увеличивается на 305% урона от оружия, вплоть до 1010% урона от оружия.

Discharge a wave of pure energy that deals 390% weapon damage as Arcane to nearby enemies.
Чародейка выпускает волну чистой энергии, которая наносит ближайшим противникам урон от тайной магии в размере 390% урона от оружия.

temporarily increasing their weapon damage.
временно повышая урон, наносимый их оружием.

Fire a massive volley of arrows dealing 360% weapon damage to all enemies in the area.
Охотник на демонов выпускает множество стрел, наносящих 360% урона от оружия всем противникам в области поражения.

Lob an explosive skull that deals 155% weapon damage as Fire to all enemies within 8 yards.
Колдунья бросает взрывающийся череп, который наносит урон от огня в размере 155% урона от оружия всем противникам в радиусе 8 м.

Ray of Frost damage is increased by 405% weapon damage every second, up to a maximum total of 1240% weapon damage as Cold.
Урон от холода, наносимый умением« Морозный луч», ежесекундно увеличивается на 405% урона от оружия, вплоть до 1240% урона от оружия. Ледяное спокойствие.

Summon a piercing projectile that causes 500% weapon damage as Physical to all enemies it passes through.
Некромант бросает копье, которое наносит всем пронзенным противникам физический урон в размере 500% урона от оружия.

dealing 320% weapon damage as Holy to all enemies hit.
который летает вокруг нее, при столкновении нанося противникам урон от сил Света в размере 320% урона от оружия.

Release a handful of toads that deal 190% weapon damage as Poison to enemies they come in contact with.
Колдунья выпускает несколько жаб, при столкновении с противниками наносящих им урон от яда в размере 190% урона от оружия.

Call forth a swarm of fiery bats to burn enemies in front of you for 475% weapon damage as Fire.
Колдунья призывает стаю горящих нетопырей, которые опаляют противников, находящихся перед ней, и наносят им урон от огня в размере 475% урона от оружия.