WEAPON SYSTEMS - перевод на Русском

• оружейные системы
• системы вооружения
• систем оружия
• оружейных систем
• системы оружия
• систем вооружения
• системы вооружений
• систем вооружений
• системами оружия
• системам оружия

Примеры использования Weapon systems на Английском языке и их переводы на Русский язык

Target their weapon systems.
Прицел на их системы вооружения.

Battle tanks without weapon systems.
Боевых танка без комплекса вооружений.

It can access multiple weapon systems.
Она может получить доступ ко многим системам вооружения.

The fact that there were weapon systems identified in Ukraine that were not present before
Еще одной проблемой является факт, что на Украине были найдены оружейные системы, которых раньше там не было и которые не были

Powerful modern weapon systems, high maneuverability,
Мощные современные системы вооружения, высокая маневренность,

Those weapon systems are in good condition,
Эти оружейные системы находятся в хорошем состоянии,

No weapons or weapon systems, including armour,
Никакие вооружения или системы вооружения, включая бронетанковую технику,

This is progressing because some of these weapon systems are thought to be anti-tactical ballistic missile defence systems and not anti-strategic ballistic missile defence systems..
Работа в этом направлении продолжается, так как считают, что некоторые из этих систем оружия являются системами обороны от тактических баллистических ракет, а не системами обороны от стратегических баллистических ракет.

Turn your weapon systems over to me now, or I will kill one of your crew every 2.5 Earth minutes, beginning with the female.
Отключите свои оружейные системы, или я буду убивать членов твоей команды каждые 2 с половиной минуты. Начну с женщины.

Weapon systems will be used as a deterrent to parry regional threats
Системы вооружения будут использоваться в качестве сдерживающего фактора для парирования региональных угроз

One hears much about the need to develop new weapon systems, and military alliances are strengthened in the name of defence.
Много говорится о необходимости разработки новых систем оружия, и под предлогом обороны укрепляются военные союзы.

some advanced weapon systems will be deployed in outer space
одни передовые оружейные системы будут развернуты в космическом пространстве

We remain concerned about the introduction of new weapon systems and the buildup of strategic and conventional forces in the region.
Мы по-прежнему испытываем озабоченность по поводу внедрения новых оружейных систем и наращивания стратегических и обычных сил в регионе.

All electronic and weapon systems(including the C4I system)
Все электронные компоненты и системы вооружения( включая систему C4I)

possible use of lethal autonomous weapon systems LAWS.
возможным применением автономных систем оружия летального действия АСОЛД.

And if it has, we need to find out if other Navy weapon systems have been compromised.
И если так, нам нужно выяснить были ли скомпроментированы другие оружейные системы ВМФ.

deploy space weapon systems or missile defence systems that undermine strategic security and stability.
развертывать космические системы оружия или системы противоракетной обороны, которые подрывают стратегическую безопасность и стабильность.

And some will be based in outer space to provide target information and guidance for ground-based weapon systems.
А некоторые будут базироваться в космическом пространстве на предмет целеуказания и целенаведения для оружейных систем наземного базирования.

advanced weapon systems, various ejection seats were tested, the suspension assembly
перспективные системы вооружения, различные катапультные кресла, отрабатывался подвесной агрегат заправки УПАЗ,

use of lethal autonomous weapon systems.
применение автономных систем оружия летального действия.