WHEN I TALK - перевод на Русском

[wen ai tɔːk]
[wen ai tɔːk]
когда я говорю
when i say
when i tell
when i talk
when i speak
when i mention
while i'm talking
whenever i talk
когда я разговариваю
when i talk to
when i speak
while i'm talking to
когда я поговорю
when i talk
когда я общаюсь
when i talk
когда я рассказываю
when i tell
when i talk
когда я беседую

Примеры использования When i talk на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
When I talk about you today.
Когда я буду говорить о тебе.
When I talk to your parents tonight, I will not tell them about your major!
Когда буду сегодня говорить с твоими родителями, про профилирующий- ни- че не скажу!
Have a little respect when I talk.
Проявите немного уважения, когда с тобой говорят.
That's what I'm talkin' about when I talk about America!
Вот что я имел в виду, когда говорил об Америке!
That's what I mean when I talk about the sprawl, Marty!
Марти, это я и имел ввиду, когда говорил об охвате этого дела!
I get a bit carried away when I talk about work.
Иногда я увлекаюсь, когда говорю о работе.
But then he grows quiet when I talk about my fiance.
Но потом он затихает, стоит мне только заговорить о моем женихе.
I don't invent anything when I talk with people, being on the stage.
Я лишний раз ничего не придумываю, когда общаюсь с людьми со сцены.
When I talk about criticism, I mean the criticism voiced by other sides as well.
И когда я говорю о критике, я имею в виду критику, произносимую и другими сторонами.
When I talk to people about my sādhanā
Когда я говорю с людьми о своей sādhanā
When I talk with Martti, I notice some of the effects of his head-injury.
Когда я разговариваю с Марти, я замечаю последствия той травмы головы, которую он получил во время аварии.
When I talk to new writers who are trying to interest an agent and/or publisher in their work,
Когда я поговорю к новым сочинителям пытаются интересовать вещество and/ or издателя в их работе,
When I'm at the reception- I'm a doctor, when I talk with my doctors- then I'm the head doctor.
Когда я на приеме- я врач, когда я общаюсь со своими врачами- тогда я главный врач.
And may even lead with happy news of the next Grayson generation when I talk with Time magazine.
И это даже может даже будет хорошей новостью, о следующем поколении Грейсон когда я поговорю с журналом Time.
It's a great place to be, and when I talk to customers, they're always appreciative that we provide products that meet their expectations.
У меня прекрасная работая, и когда я общаюсь с заказчиками, они всегда благодарят нас за продукцию, которая оправдывает их ожидания.
When I talk with the coaches, I always want to hear from them
Когда я беседую с тренерами, то всегда хочу услышать от них,
When I talk to friends and partners in the West I tell them that the country is going through a difficult period.
Когда я общаюсь со своими друзьями или партнерами на Западе я говорю им, что страна переживает сложный период.
When I talk with the coaches, I always want to hear from them
Когда я беседую с тренерами, то всегда хочу услышать от них,
When I talk to Gabi, I specificly told her… to check in one of 2 places, either at the Unirea or the Moldova.
Когда я говорил с Габи у меня было всего одно требование: забронировать в Unirea или Moldova.
so when I talk to your mother and your brother, I'm sure.
так что теперь, когда я расскажу твоему брату и матери, я точно.
Результатов: 98, Время: 0.0679

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский