WHERE I FOUND - перевод на Русском

• где я нашел
• там я нашел
• где я нашла

Примеры использования Where i found на Английском языке и их переводы на Русский язык

Why would you sneak back and hide up in the woods where I found you?
А что ты делал в лесу, когда мы тебя нашли?

Sorry, mate, I can't put that one back where I found it.
Извини, друг, не могу это запихнуть обратно туда, где нашел.

I will show you the room where I found the knife.
Я покажу тебе комнату, где нашла нож.

All the answers you have been searching for are right where I found you.
Все ответы, которые ты ищешь, там, где я нашел тебя.

I put everything back where I found it.
Я положила все обратно, где нашла.

So I should go back to where I found Angle.
Тогда я должен вернуться туда, где нашел Энджи.

Given where I found it today, I'm not really sure what it means any more.
Учитывая, где я нашел его сегодня, я уже не вполне уверен, что он означает.

Finally I got to Kannoura, where I found an inn that would give me lodging,
Наконец, я добрался до Канноура, где я нашел отель, в котором мне дали комнату,

The best example is the iTunes folder where I found almost 2GB of unwanted data of my old iPod Touch!
Лучшим примером этому является папка iTunes, где я нашел почти 2 ГБ ненужных данных с моего старого iPod Touch!

That's the point why I chose a small park in Leipzig where I found this beautiful cherry tree.
Это точка, почему я выбрал небольшой парк в Лейпциге, где я нашел этот красивый вишневый дерево.

Those interested, You can search in stores CEC or so on Ebay, where I found some similar.
Интересующиеся, Вы можете просмотреть магазины проверка либо на eBay, где я нашел несколько подобных.

Those interested, You can search in stores CEC or so on Ebay, where I found some similar. I leave the link.
Интересующиеся, Вы можете просмотреть магазины проверка либо на eBay, где я нашел несколько подобных. Я оставляю ссылку.

If I told you where I found it, you never would have helped me, so.
Если бы я сказал тебе, где нашел это ты бы мне никогда не помог, поэтому.

As the part of the study, I came upon your website, where I found a mass of information relative to my subject.
В ходе своего исследования я натолкнулся на ваш вебсайт, где обнаружил массу материала относительно моего предмета.

I would put this back where I found it and forget that I ever saw it.
я бы положил это туда, где нашел и забыл о том, что когда-то это видел.

moved here to Edo, where I found shelter in a back-alley tenement.
направился сюда, в Эдо, где нашел себе пристанище в неприглядной обители.

with this solution I almost every day worked on the places where I found these parasites.
этим раствором я почти каждый день обрабатывала места, где находила этих паразитов.

Description: This candle seemed out of place where I found it. I wonder where it belongs.
Описание: Эта свеча казалась не на своем месте, когда я нашел ее. Интересно, где она находилась.

I will be dreaming my dreams with you Dreaming my dreams was written on December 25th 1993, where I found.
Dreaming My Dreams" написана 25 декабря 1993 года, когда я нашла свое счастье.

And you tell me where I find Mr. Darmody for a quiet chat.
А ты, скажи, где мне найти мистера Дармоди. Для тихой беседы.