WHICH ARE IMPORTANT - перевод на Русском

• которые являются важными
• которые имеют важное значение
• которые важны
• которые необходимы
• которых являются важными
• которые являются важнейшими

Примеры использования Which are important на Английском языке и их переводы на Русский язык

evaluation of population behavioural changes, which are important for the adoption of a relevant evidence
оценке изменения поведения населения, которые важны для принятия соответствующей политики,

urbanization and population growth, which are important aspects of Agenda 21.
урбанизации и народонаселения, которые являются важными аспектами Повестки дня на ХХI век.

also transfers technology and know-how, which are important for development.
с передачей технологии и ноу-хау, которые имеют важное значение для развития.

compilation of sex-disaggregated data which are important for gender analysis
обработке данных в разбивке по полу, которые важны для проведения гендерного анализа

social exclusion, which are important risk factors affecting the health
исключения из жизни общества, которые являются важными факторами риска, воздействующими на здоровье

The next two numbers are the numbers drawn further, which are important for winning a lower level. Important!.
Первые семь номеров обращено в выигрышных номеров есть. Следующие два номера номера обращается далее, которые имеют важное значение для победы более низком уровне. Важно!

to evaluate the issues which are important to them.
оценки тех вопросов, которые важны для них.

loops in pointed spaces, which are important in homotopy theory.
петли в пунктированных пространствах, которые являются важными в теории гомотопий.

The total amount of funds that can not be replicated in the case of loss or damage and which are important for the Ukrainian science is 3-million 725 thousand.
Общий объем фондов, которые не могут быть воспроизведены в случае их потери либо разрушения и которые имеют важное значение для украинской науки составляет 3 милионов 725 тыс.

Information about other features of the current model, which are important and have to be specified.
Информация о других характеристиках данной модели, которые являются важными и должны быть указаны.

The delegation felt that the way chosen for consideration of this issue iswas inefficient as decisions, which are important for the future of the TIR system are deferred to future sessions.
Делегация сочла выбранный путь рассмотрения данного вопроса неэффективным и приводящим к затягиванию принятия решений, которые важны для будущего системы МДП.

It was established in the territories adjacent to Pape Lake, which are important places for bird migration.
Он располагается на прилегающих к озеру Папе территориях, которые являются важными местами миграции птиц.

we advise you to contact us if you want to confirm certain details which are important to you before booking.
советуем связаться с нами, если Вы хотите уточнить детали, которые важны перед совершением бронирования.

Joint Disciplinary Committee, which are important to an understanding of the dispute.
Объединенного дисциплинарного комитета, которые являются важными для понимания сути спора.

sections of the socion, which are important from the point of view of classical intertype relations.
сечения социона, которые являются важными с точки зрения классических интертипных отношений.

SIDS/TAP programmes, which are important instruments for technical cooperation
СИДС/ ПТС, которые являются важными инструментами технического сотрудничества

slightly different features which are important from the point of view of the Espoo Convention.
немного различные элементы, которые являются важными с точки зрения Конвенции Эспо.

enhance its legitimacy and credibility, which are important factors in mobilizing Member States in the implementation of its decisions.
повысит его легитимность и авторитет, которые являются важными факторами в мобилизации государств- членов на осуществление его решений.

Don't forget about protein-containing products, which are important building blocks for our immune system,
Не стоит забывать и о продуктах с высоким содержанием белков, которые являются важнейшим« строительным материалом»

In the process, diversifying enterprises, which are important"change agents" in an economy, have positioned themselves successfully in global value chains.
В ходе этого процесса производящие диверсификацию предприятия, которые являются важнейшей с точки зрения изменений действующей силой в экономике, успешно вошли в глобальные цепочки создания стоимости.