WHICH COLLECTED - перевод на Русском

• который собрал
• которые собрали

Примеры использования Which collected на Английском языке и их переводы на Русский язык

album called"Sweet Life" and the track clip"Sad Bitch", which collected more than 10 million views on YouTube.
клип на трек с него« Грустная сука», который собрал более десяти миллионов просмотров на YouTube.

The Kyrgyz law of 2003 was the result of an initiative by NGOs, which collected the 30,000 signatures necessary to introduce draft legislation in Parliament,
Законодательство, принятое в Кыргызстане в 2003 году, стало результатом инициативы, выдвинутой неправительственными организациями, которые собрали 30 000 подписей, необходимых для внесения законопроекта в парламент, причем такая мера была

It was noted that the Stanford Solar Center, which collected data from students,
Отмечалось, что Стэнфордский солнечный центр, который собирал данные, зарегистрированные учащимися,

The first draws on the UNICEF MICS(116), some of which collected data on ethnicity, which is often associated
Первый пример взят из материалов MICS ЮНИСЕФ( 116), в части из которых собраны данные по этнической принадлежности,

El Salvador was a member of the Amazon Group, which collected police data on terrorist groups
Сальвадор является членом амазонской группы, которая собирает полицейские данные о террористических группах

After that, we were divided into small groups, each of which collected ideas of innovative products,
После этого нас разделили на небольшие группы, каждая из которых собирала идеи инновационных продуктов,

or state), which collected the compulsory union fee from all workers represented by the union,
городе или штате), которые собирали обязательные членские взносы со всех работников, представляемых данным профсоюзом,

the principal in Runovshchina which collected materials about seven Boryshkos tells.
директор школы в Руновщине, которая собирала материалы про семью Борышко.

The representative of the European Union informed participants on the work of the Fundamental Rights Agency, which collected information and data,
Представитель Европейского союза сообщила участникам о деятельности Агентства по основным правам, которое осуществляет сбор информации и данных,

had been established and the Refugee Appeal Board, which collected and analysed information on migration processes in the territory of Lithuania
недавно начал работать апелляционный совет по делам беженцев, в котором собирается и анализируется информация о миграционных процессах, происходящих на территории Литвы

According to the findings of the 1995 national employment survey, which collected information about the working population aged over 12 years,
Согласно результатам Национального обследования в области занятости( НОЗ) за 1995 год, в рамках которого был осуществлен сбор информации об общем числе работающих лиц старше 12 лет,

Hizbul Islam supporters organized a fund-raising drive, which collected over €25,000 for the organization.
сторонники« Хизбул Ислам» организовали кампанию по привлечению средств, по итогам которой было собрано более 25 000 евро.

the Museum of Book, which collected more than 5 thousand rare editions
также музей книги, в котором собрано более 5 тысяч редких изданий

Hizbul Islam supporters organized a fund-raising drive, which collected over Euro25,000 for the organization.
организовали кампанию по привлечению средств, по итогам которой было собрано более 25 000 евро.

Tolstoy in 1910 Fischer, responding to the request of the writer's widow, published several albums which collected practically every single photograph of Tolstoy made in his lifetime, and featured also portraits of his family members and many of his friends.
при содействии вдовы писателя- Софьи Андреевны- издал несколько памятных альбомов фототипий, в которых были собраны почти все прижизненные снимки писателя, портреты его родных и знакомых.

His delegation hoped that the developed countries, which collected and disseminated information by means of powerful financial
Она надеется, что развитые страны, которые собирают и распространяют информацию благодаря своему мощному финансовому

the museum of national musical instruments, which collected more than 1000 items of various instruments.
музей народных музыкальных инструментов, в котором собрано более 1000 экземпляров различных инструментов.

based at Catergear Mill, which collected electronic and electrical equipment for export abroad, specializing in second-hand computer monitors,
интернэшнд трейдинг лимитед"(" Квест") в Кейтергиар- милл, которая осуществляла сбор у населения старого электронного и электротехнического оборудования для экспорта за границу, специализируясь на компьютерных мониторах,

Cookies which collect information about how visitors use our site.
Файлы cookie, которые собирают информацию о том, как посетители используют наш сайт.

In the abbey is a museum, which collects vintage robes
В аббатстве работает музей, в котором собраны старинные монашеские одежды